STATEWIDE, (Dec. 15, 2021): Today, the State Board of Health unanimously voted to extend an emergency rule requiring health care workers to get vaccinated. The rule impacts all licensed health care entities, requiring them to mandate their personnel -- including employees, direct contractors, and support staff-- who interact with individuals receiving or seeking medical care to receive the COVID-19 vaccine. The Board of Health passed the first emergency rule on August 30, 2021 after an appeal to consider mandating vaccination by Governor Polis.
The rule is designed to keep those in Colorado receiving or seeking health care safe, and does allow for both medical and religious exemptions for those staff who are unable to be vaccinated. These regulations have a positive impact on the health care workforce by lessening the strain felt by the entire system when staff and employees become infected with COVID-19.
“I am pleased the Board of Health passed this rule a second time. This rule protects not only those who are most vulnerable, but also healthcare workers themselves” said Randy Kuykendall, Director, Health Facilities and EMS Division, CDPHE. “I am so proud of the way the healthcare community has responded to the pandemic generally; the way they responded to the vaccination requirements is another example of their commitment to public health. Healthcare workers have overwhelmingly accepted the vaccine and followed the rule. More than 92% of healthcare workers in Colorado are vaccinated. This is a huge benefit to all of those who are seeking health care in Colorado.”
The mandatory vaccination rule has made Colorado a national leader. Data from the Centers for Medicare and Medicaid Services state that nationally, nursing home staff are vaccinated at a 75.9% rate. Colorado nursing home staff are more than 93% vaccinated.
The emergency rule which passed today will be in effect for 120 days. The Colorado Department of Public Health and Environment will continue to monitor local conditions and national initiatives to determine the future of this emergency rule. The Board values the continued stakeholder feedback that has been provided throughout the rule-making process.
Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.
###
El Consejo Estatal de Salud prorrogó la orden de emergencia sobre la obligatoriedad de la vacuna
COLORADO (15 de diciembre de 2021): El Consejo Estatal de Salud prorrogó hoy la orden de emergencia que exige la vacunación de los trabajadores de la salud. La orden afecta a todos los centros de salud autorizados, exigiéndoles que obliguen al personal —incluyendo empleados, contratistas directos y personal auxiliar— que trata con personas en busca de atención médica a vacunarse contra el COVID-19. El Consejo aprobó la primera orden de emergencia el 30 de agosto de 2021 después de que el Gobernador Polis llamase a considerar la obligatoriedad de la vacuna.
La normativa está pensada para resguardar a las personas que reciben o buscan atención sanitaria en Colorado; además, permite exenciones tanto médicas como religiosas para el personal que no pueda vacunarse. Esta normativa tiene un efecto positivo en los trabajadores de salud al disminuir la sobrecarga laboral que afecta a todo el sistema cuando el personal y los empleados se infectan con COVID-19.
Randy Kuykendall, Director de la División de Establecimientos de Salud y EMS del CDPHE hizo estas declaraciones: "Me complace que el Consejo de Salud haya aprobado esta orden por segunda vez, visto que protege no solo a los más vulnerables, sino también a los propios trabajadores de la salud. Estoy muy orgulloso de la forma en que la comunidad sanitaria ha respondido a la pandemia en general; su respuesta a los requisitos de vacunación brinda otro ejemplo de su fuerte compromiso con la salud pública. Han aceptado abrumadoramente la vacunación y cumplido con la orden. Así pues, más del 92% de los trabajadores sanitarios de nuestro Estado están actualmente vacunados, lo cual sin duda beneficia a todos aquellos que buscan atención médica en Colorado".
La orden de vacunación obligatoria ha convertido a nuestro Estado en un líder en todo el país. Los datos proporcionados por los centros de Medicare y servicios de Medicaid señalan que a nivel nacional el personal de los centros de cuidados de adultos mayores está vacunado en un 75.9%. En Colorado, esta cifra es del 93%.
La orden de emergencia aprobada hoy tendrá vigencia por 120 días. El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado seguirá monitoreando la coyuntura local y las iniciativas a nivel nacional para determinar el futuro de la orden de emergencia. El Consejo valora los comentarios y opiniones de los interesados en el tema que ha recibido mientras se analizaba esta determinación.
Continúe manteniéndose informado visitando covid19.colorado.gov.
###