Vacunas para niños y adolescentes

Actualizado el: 11/08/2021

Idiomas disponibles: Español | English

Los menores (desde los 5 años de edad) ya pueden inmunizarse contra el COVID-19.

Encuentre un turno de vacunación disponible para su niño

Los menores (desde los 5 años de edad) ya pueden inmunizarse contra el COVID-19. Las vacunas constituyen la línea de defensa más robusta que podemos ofrecerles a los niños para protegerse contra el COVID-19. La tasa de contagio del COVID-19 ha sido más alta este verano entre niños de edad escolar que entre adultos. En comparación con los adultos, el número de niños que se enferman de gravedad a causa del COVID-19 es inferior. No obstante, eso no quita que los menores puedan enfermarse y contagiar a otras personas. A algunos niños el virus los afecta al punto que deben ser hospitalizados. Vacunarse contra el COVID-19 puede ayudar a su hijo a mantenerse sano (sin que tenga que ausentarse en la escuela) y a proteger a su familia y a su comunidad.

La vacuna es gratuita. No necesita presentar su documento de identidad o seguro médico (o los de su niño) para vacunarse.

 

¿Dónde puede vacunarse mi niño?

Los niños de 12 a 17 años pueden vacunarse en cualquier sitio que provea la vacuna Pfizer. Encuentre uno de estos proveedores en nuestro buscador de vacunas o visitando Vaccines.gov. También puede enviar un mensaje de texto con su código postal al 438829 o llamar al 1-800-232-0233 para encontrar centros de vacunación cerca de su domicilio.

Muchos consultorios médicos comenzarán pronto a ofrecer la vacuna contra el COVID-19 para niños de entre 5 y 11 años de edad. Pregúntele al proveedor de atención médica de su niño si aplican vacunas contra el COVID-19 en su consultorio.

Los niños de 5 a 11 años de edad pueden vacunarse ahora contra el COVID-19 en las clínicas pediátricas de todo Colorado. Busque las próximas clínicas para niños. Algunos consultorios médicos y farmacias ya han comenzado a aceptar turnos para vacunar a los niños. Consulte la lista de proveedores de la vacuna contra el COVID-19 para niños de 5 a 11 años. Agregaremos más proveedores a esta lista a medida que empiecen a aceptar citas.

A partir este viernes 5 de noviembre, el CDPHE y el Children’s Hospital Colorado organizarán en conjunto la vacunación de niños de entre 5 y 11 años de edad. Los adultos y los niños de 12 o más años de edad también podrán vacunarse contra el COVID-19 en estas clínicas sin cita previa y hasta agotar existencias. 

Consulte el calendario aquí abajo para verificar las fechas de las clínicas y programar con antelación la cita de vacunación de su niño. Tenga en cuenta que los turnos disponibles se ocupan con rapidez. Nos gratifica saber que son muchos los padres que marcan citas para vacunar a sus niños 5-11 años de edad. Aunque muchos cupos ya están llenos, tendremos un amplio suministro de vacunas para los más pequeños y confiamos en que cualquier padre de Colorado que desee vacunar a su niño pronto podrá hacerlo.

Open Embed

Seguiremos agregando clínicas a este calendario Por lo tanto, lo instamos a que lo consulte para ver las actualizaciones.

Tenga en cuenta que cada cita es para un solo niño. A menos que tengan una cita, los menores no podrán ingresar al centro de vacunación. No deje a los niños ni a las mascotas sin supervisión en el coche o en las inmediaciones. Disponga lo necesario para que sus niños menores estén bajo cuidado infantil mientras usted lleva a su cita a su niño habilitado para vacunarse.
 

¿La vacuna es segura para mi niño?

Sí. Los ensayos clínicos demuestran que los niños de 5 a 17 años pueden vacunarse sin riesgos contra el COVID-19. Millones de niños de 12 a 17 años ya han sido vacunados de forma segura contra el COVID-19, y más de dos mil niños de 5 a 11 años se vacunaron con seguridad en un ensayo clínico.  

 

¿Los niños reciben el mismo tipo de vacuna que los adultos?

Los niños de 12 a 17 años pueden recibir el mismo tipo de vacuna Pfizer que los adultos mientras que los menores de  5 a 11 años recibirán una dosis menor de la vacuna Pfizer (un tercio de la dosis utilizada para adolescentes y adultos).

 

¿Qué tan bien funciona la vacuna en los niños?

En los ensayos clínicos de Pfizer, la vacuna para niños de 12 a 15 años resultó ser 100% efectiva en la prevención de la infección por COVID-19. Por su parte, la vacuna para niños de 5 a 11 años tuvo una eficacia del 90%. Ambas vacunas fueron 100% efectivas para prevenir enfermedades graves y muertes.  

 

¿Cuáles son los efectos secundarios de las vacunas en los niños?

Los efectos secundarios en los niños son parecidos a los que padecen los adultos, entre otros, cansancio, dolor de cabeza, dolor, escalofríos y fiebre. En los ensayos clínicos, los niños de 5 a 11 años tuvieron por lo general efectos secundarios más leves que los adolescentes y los adultos. La mayoría de estos son leves y desaparecen por sí solos al cabo de uno o dos días.

 

¿Necesitará mi hijo dos dosis de la vacuna?

Sí. Asegúrese de programar la segunda dosis de su hijo 21 días o tres semanas después de la primera dosis.

 

¿Puede mi niño aplicarse vacunas de rutina al mismo tiempo que la vacuna contra el COVID-19?

Sí. Su hijo podrá recibir sin riesgo otras vacunas de rutina el mismo día que se vacune contra el COVID-19. Por ende, le será posible incluir en su cita otras vacunas habituales, esenciales para proteger a su niño contra otras enfermedades. 

 

¿Los menores de 12 a 17 años de edad deben estar acompañados por un padre o tutor durante su cita de vacunación?

El Estado de Colorado no exige que los menores estén acompañados, siempre y cuando se haya obtenido el consentimiento de sus padres y que este haya sido comunicado antes de la cita. Este trámite puede efectuarse llenando el Formulario de Evaluación y Administración de la vacuna contra el COVID-19 (vea la versión en español) o mediante el sistema en línea de reservas de cita para proveedores de vacunas. El proveedor también puede obtener este consentimiento por teléfono y documentarlo en los registros médicos del paciente.

Algunos proveedores de la vacuna pueden exigir que los niños estén acompañados de uno de sus padres o de un tutor durante su cita. Recomendamos que llame a su proveedor antes de su cita para verificar si requieren la presencia de uno de los padres.

Para más información sobre la vacuna contra el COVID-19, por favor llame al:

1-877-CO VAX CO (1-877-268-2926)
Disponible de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m.; sábado y domingo de 9 a.m. a 6 p.m. MT
Información disponible en varios idiomas.

El centro de llamadas estará cerrado durante el 25 de noviembre, 25 de diciembre y el 1 de enero.