State updates Safer at Home public health order, provides greater flexibility for gyms

Hide Featured Image
true

REMOTE, (Oct. 27, 2020): Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE) updated the Safer at Home public health order tonight. The order provides greater flexibility to gyms located in counties in Safer at Home level 3. 

Gyms will be allowed to operate with the following capacity limits per room indoors or per designated activity area outdoors: 

 

Safer at Home 1 →  25% capacity, 75 people, whichever is fewer.   

Safer at Home 2 →  25% capacity, 50 people, whichever is fewer. 

UPDATED: Safer at Home 3 →  25% capacity, 25 people, whichever is fewer.

 

The change comes after feedback from stakeholders and local public health agencies, as well as assessing case interview and outbreak data. 

Colorado’s dial framework standardizes different levels of “openness” at the county level. Coloradans can learn more about each county by visiting the dial dashboard. 

In addition to the counties listed in the earlier press release, Kit Carson will move to Safer at Home 2 tomorrow. 

Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.

 

###

 

El estado actualiza la orden de salud pública Más Seguros en Casa
La orden provee mayor flexibilidad para los gimnasios

REMOTO, (27 de octubre, 2020): El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) actualizó esta noche la orden de salud pública Más Seguros en Casa (en inglés). La orden provee mayor flexibilidad para los gimnasios localizados en condados en el Nivel 3 de Más Seguros en Casa.

Los gimnasios podrán operar con los siguientes límites de capacidad por habitación en interiores o por actividad designada al aire libre:
 
Más Seguros en Casa Nivel 1, capacidad →  25%, 75 personas, lo que sea menos.   
Más Seguros en Casa Nivel 2, capacidad →  25%, 50 personas, lo que sea menos
ACTUALIZACIÓN: Más Seguros en Casa Nivel 3, capacidad →  25%, 25 personas, lo que sea menos.

El cambio se produce después de haber recibido comentarios de las partes interesadas y de las agencias de salud pública, así como de la evaluación de los datos de entrevistas de casos y brotes.

El sistema de indicadores de Colorado estandariza diferentes niveles de “apertura” al nivel del condado. Los habitantes de Colorado pueden informarse más sobre cada condado al visitar el tablero de indicadores en https://covid19.colorado.gov/data/covid-19-dial/covid-19-dial-dashboard (en inglés).

Además de los condados enumerados en el comunicado de prensa anterior, Kit Carson se dirigirá mañana al Nivel 2 de Más Seguros en Casa.

Continúe manteniéndose informado visitando covid19.colorado.gov.
 

###