State updates guidance for residential care visits to ensure voting is accessible

Hide Featured Image
true

REMOTE, (Oct. 22, 2020): The Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE) today updated its COVID-19 guidance for indoor visits in residential care facilities to include guidelines related to voting. The updated guidance clarifies that family members, friends, and certain other people may visit facility residents in order to help them vote from now until polls close on Nov. 3. The guidance also permits visits to help a resident “cure” a ballot when needed, through Nov. 12.

Visitors must take precautions to prevent the spread of COVID-19, including screening for symptoms before visiting, wearing a mask, and limiting visits to outdoor areas, if possible. COVID-19 testing prior to visits for voting purposes is not required.

The update to this guidance is part of the state’s ongoing efforts to ensure that Coloradans are able to cast their ballots safely from now until the general election on Nov. 3. For more information on voting and the election, visit govotecolorado.gov

The Residential Care Strike Team compiled a list of voting resources relevant to residential care facilities, available on this web page

Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.

 

###

 

El estado actualiza la guía para las visitas a establecimientos de cuidado residencial para garantizar que la votación sea accesible.

REMOTO, (22 de octubre de 2020): El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) actualizó hoy su guía del COVID-19 para visitas en interiores en establecimientos de cuidado residencial para incluir directrices relacionadas con la votación. La guía actualizada aclara que los familiares, los amigos y algunas otras personas pueden visitar a los residentes del establecimiento para ayudarlos a votar, desde ahora hasta que se cierren las urnas el 3 de noviembre. La guía también permite visitas para ayudar a un residente a "resolver" una boleta cuando sea necesario, hasta el 12 de noviembre.
 
Los visitantes deben tomar precauciones para prevenir la propagación del COVID-19, incluida la detección de síntomas antes de visitar, usar un tapabocas y limitar las visitas a áreas al aire libre, si es posible. No se requiere la prueba del COVID-19 antes de las visitas con fines de votación.

La actualización de esta guía es parte de los esfuerzos continuos del estado para garantizar que los habitantes de Colorado puedan emitir sus votos de manera segura, desde ahora hasta las elecciones generales del 3 de noviembre. Para obtener más información sobre la votación y las elecciones, visite govotecolorado.gov.

El Grupo de Trabajo de Cuidados Residenciales ha compilado una lista de recursos para la votación relevantes para los establecimientos de cuidado residencial, disponibles en este sitio web.

Continúe manteniéndose informado visitando covid19.colorado.gov.


 
###
 

Show Post Date