State updates data dashboard to include federal doses distributed and administered in Colorado

Hide Featured Image
true

REMOTE, (May 24, 2021): Colorado updated its COVID-19 vaccine data dashboard today to reflect the inclusion of federally-distributed and -administered doses throughout the state. 

This update will initially add over 1,900,000 doses distributed to providers and nearly 300,000 doses administered to Colorado’s cumulative vaccine numbers. 

“The federal government has been working alongside the state to make sure that everyone who wants a vaccine can get one. As a result of our combined efforts, we have ample supply of vaccine in the state ready to go,” said Scott Bookman, COVID-19 Incident Commander. “We are strategically distributing the doses as to minimize waste and meet people where they are. Coloradans who are not yet vaccinated can find an available dose at providers across the state and can find a location near them at COCOVIDVACCINE.ORG or by calling 1-877-CO VAX CO (1-877-268-2926).”

Multiple federal programs including the Federal Pharmacy Partnership for Long-Term Care (LTC) Program and the Federal Retail Pharmacy Program for COVID-19 Vaccination have distributed and administered these doses. Of the approximately one million unused doses in the state, approximately 385,000 are at pharmacies that are part of the Federal Retail Pharmacy Program and approximately 500,000 are at Community Vaccine Sites, local public health agencies, the state lab, and other enrolled vaccine providers. Colorado has also had minimal amounts of wasted COVID-19 doses -- vaccine providers have reported 13,007 unused doses, which is 0.2 percent of the 5,565,142 doses administered.

Federal doses distributed and administered are reported through the Tiberius system and will now be integrated in Colorado’s dashboard, with updates occurring Monday-Friday each week. Tiberius is a federal database run and managed by the U.S.Department of Health and Human Services. Monday vaccine data may rise each week, as it will include any federal doses administered on Saturday and Sunday when Tiberius is not updated.

Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.

 

###

 

El estado actualizó al tablero de datos para incluir las dosis federales distribuidas y administradas en Colorado

REMOTO, (24 de mayo de 2021): Hoy, Colorado actualizó su Tablero de Datos del COVID-19, incluyendo a todas las dosis a nivel federal que fueron distribuidas y administradas en todo el estado.  

La actualización inicialmente agregará a más de 1,900,000 dosis distribuidas a proveedores y más de 290,000 dosis administradas al total acumulativo de vacunas en Colorado.

“El gobierno federal ha estado trabajando junto con el estado para asegurar que todas las personas que quieran la vacuna, la puedan recibir. Como resultado de nuestros esfuerzos combinados, tenemos un gran suministro de la vacuna listo para su uso en el estado”, dijo Scott Bookman, Comandante de Incidentes del COVID-19. “Estamos distribuyendo las dosis estratégicamente para minimizar el desperdicio y llegar al lugar donde están las personas. Los habitantes de Colorado que aún no están vacunados pueden encontrar una dosis disponible con proveedores en todo el estado y encontrar un lugar cercano a ellos ingresando a COCOVIDVACCINE.ORG o llamando al 1-877-CO VAX CO (1-877-268-2926)”.

Varios programas federales incluyendo el Programa Federal de la Asociación de Farmacias para el Cuidado a Largo Plazo (LTC, por sus siglas en inglés) y el Programa Federal de Farmacias Minoristas para la vacunación contra el COVID-19, han distribuido y administrado estas dosis. Del aproximado de un millón de dosis que no fueron usadas en el estado, alrededor de 385,000 están en farmacias que forman parte del Programa Federal de Farmacias Minoristas y aproximadamente 500,000 se encuentran en Centros Comunitarios de la Vacuna, Agencias locales de Salud Pública, en el laboratorio estatal y con otros proveedores inscritos. Colorado solo ha tenido un desuso mínimo de dosis contra el COVID-19 -- los proveedores de la vacuna han reportado 13,007 dosis no usadas, lo que representa un 0.2% de las 5,565,142 dosis administradas.

Las dosis federales que fueron administradas y distribuidas son reportadas mediante el Sistema Tiberius y ahora integrará al tablero de datos de Colorado, con actualizaciones desde el lunes a viernes de cada semana. Tiberius es una base de datos federal que se dirige y es gestionado por el Departamento de Salud y Servicios Sociales de EE.UU. Los datos de la vacuna de los lunes pueden comenzar a aumentar cada semana, ya que incluirá a cualquier dosis federal que fue administrada los sábados y domingos cuando Tiberius no es actualizado.

Continúe manteniéndose informado visitando covid19.colorado.gov.

 

###