State releases guidance for outdoor structures for restaurants and events

Hide Featured Image
true

REMOTE, (Sept. 24, 2020): The Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE) today released guidance for temporary outdoor structures for restaurants and events. This information will help restaurants safely accommodate customers outdoors in the upcoming colder months using  temporary structures or pop-up structures.

Depending on the construction of these spaces, and the available ventilation, they will be considered an indoor or outdoor setting and must follow the appropriate capacity requirements. This document outlines the guidance restaurants must follow to provide a safe environment for their customers to eat in these temporary structures. 

Capacity allowances should follow levels for indoor and outdoor settings as listed in the Colorado’s dial framework. These capacity allowances apply to both temporary/pop-up or permanent structures. The full guidance is available here

Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.

 

####


El Estado publica una guía para estructuras temporales al aire libre para restaurantes y eventos

La guía incluye lo permitido para estructuras temporales o permanentes.
 

REMOTO, (24 de Sept., 2020): El Departamento de Salud Pública y de Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) hoy ha publicado una guía para estructuras temporales al aire libre para restaurantes y eventos. Esta información ayudará a los restaurantes a acomodar a sus clientes al aire libre de manera sana y segura en los futuros meses de temperaturas más bajas utilizando estructuras temporales o estructuras que se pueden montar rápidamente.   
 
Dependiendo de la construcción de estos espacios y de la ventilación disponible, se considerarán como ambientes interiores o al aire libre y deben seguir los requisitos de capacidad apropiados. Este documento delinea la guía que los restaurantes deben seguir para proveer un ambiente seguro para sus clientes en estas estructuras temporales.

Lo permitido en términos de capacidad debe seguir los niveles para ambientes interiores o al aire libre como se presenta en el Colorado's dial framework. Estos aspectos permitidos en términos de capacidad se aplican tanto para estructuras temporales y de montaje rápido como para estructuras permanentes.  La guía completa está disponible en línea.

Continúe manteniéndose al día visitando covid19.colorado.gov.


 
####