State of Colorado plans to transition COVID-19 vaccine administration to traditional healthcare settings

Hide Featured Image
true

Mobile vaccine clinics to continue operations through at least June 30

STATEWIDE (March 15, 2022) — By March 31, the state of Colorado will  transition from offering COVID-19 vaccines through  state-run community vaccination sites to traditional healthcare settings. This step is part of the state’s Roadmap to Moving Forward. The transition from community vaccination sites will be phased, and equity will continue to be prioritized through the mobile vaccine buses. Final operations for community vaccination sites will be listed on the state’s website.  

Nearly 2,000 provider locations across Colorado have answered the call and become enrolled in the COVID vaccination program, including pharmacies and doctor’s offices.  More information about COVID vaccines, as well as assistance with scheduling an appointment, is available at covid19.colorado.gov/vaccine.

For the last 24 months, the state, in partnership with 54 local public health agencies, multiple community and health care partners, has created systems outside of the traditional healthcare system to administer testing, therapeutic treatments, and vaccines in the emergency. If necessary, the state is prepared to reestablish these systems, including community vaccination sites, within a four-to-five week timeline. 

The state’s mobile vaccine clinics will continue operations through at least June 30 to help get the doctor approved vaccine to hard to reach communities. In addition to mobile vaccine clinics, there are numerous equity-focused, vaccine-related resources and programs that will continue as part of our strategies to address health disparities, including community-based pop-up vaccination clinics, regional equity coordinators and resource specialists, the Champions for Vaccine Equity program, a forthcoming equity-focused grant program, and CDPHE’s partnership with 9Health:365 to offer free and low-cost vaccinations and health screenings.

The most important thing Coloradans can do to protect themselves from COVID-19 is to get vaccinated as soon as possible and stay up to date on their vaccination. Vaccination provides protection against severe illness, hospitalization, and death. 

Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.

 

###

 

El Estado de Colorado planea traspasar la administración de las vacunas contra el COVID-19 a centros de salud convencionales

Las clínicas móviles de vacunación seguirán en funcionamiento al menos hasta el 30 de junio

COLORADO (14 de marzo de 2022) — A partir del 31 de marzo, el gobierno estatal iniciará el traspaso de recursos que se ofrecen actualmente por medio de centros comunitarios de vacunación patrocinados por el Estado a centros de salud convencionales. Este traspaso forma parte de nuestra “hoja de ruta para seguir hacia adelante”.  El traspaso de recursos se hará por etapas; al respecto, importa señalar que se seguirá dando prioridad a la promoción de la equidad en la distribución de vacunas a través de las clínicas móviles (autobuses) de vacunación. Las últimas fechas de funcionamiento de estos centros de vacunación comunitaria se informarán a través del sitio web del Estado. 

Casi 2,000 establecimientos de proveedores en todo Colorado (incluyendo farmacias y consultorios médicos) respondieron a nuestros pedidos y se han inscrito en el programa de vacunación contra el COVID-19. Para obtener más información sobre las vacunas, así como asistencia para programar una cita, visite covid19.colorado.gov/vacuna.

Durante los últimos 24 meses, el gobierno estatal —en colaboración con 54 agencias locales de salud pública y múltiples socios comunitarios y establecimientos de salud— creó una infraestructura, por fuera del sistema sanitario tradicional, a fines de administrar pruebas de detección, tratamientos terapéuticos y vacunas durante la emergencia ocasionada por la pandemia. Si fuere necesario, el gobierno está preparado para restablecer esta infraestructura, incluidos los centros de vacunación comunitarios, en un plazo de cuatro a cinco semanas.

Por otro lado, nuestras clínicas móviles de vacunación continuarán en funcionamiento al menos hasta el 30 de junio con miras a llevar las vacunas con aprobación médica a comunidades de difícil acceso. Además de las clínicas móviles de vacunación, contamos con numerosos recursos y programas relacionados con la promoción de la equidad que seguiremos utilizando como parte de nuestra estrategia para abordar disparidades en el acceso a la salud; entre estos programas adicionales, se encuentran: los eventos de vacunación comunitaria, coordinadores regionales de distribución equitativa de la vacuna y especialistas en recursos, el programa Champions for Vaccine Equity, un programa (a estrenar) de subsidios basados en la equidad y la asociación del CDPHE con 9Health:365 para ofrecer vacunas y exámenes médicos gratuitos y a bajo costo.

Lo más importante que pueden hacer los habitantes de Colorado para protegerse contra el COVID-19 es aplicarse la vacuna lo antes posible y estar al día con sus dosis. Vacunarse lo protegerá contra cuadros de enfermedad graves, hospitalización y muerte.

Continúe manteniéndose informado visitando covid19.colorado.gov.

 

###