State of Colorado participates in COVID-19 vaccine distribution readiness test

Hide Featured Image
true

Denver, Colo - Nov. 23, 2020: Center for Disease Control and Prevention (CDC) and Operation Warp Speed (OWS) have chosen Colorado to participate in a pilot run of the end-to-end logistics readiness test for COVID-19 vaccine distribution. CDC is conducting the test with external partners (Pfizer, McKesson, UPS, FedEx) as well as ten jurisdictions, including the state of Colorado.

Colorado is prepared to receive and distribute COVID-19 vaccine(s) as soon as one becomes available. Participating in the end-to-end test is an opportunity to increase operational readiness as well as evaluate the state’s ability to coordinate, communicate, and share information from a multi-agency, multi-jurisdictional, multi-disciplinary standpoint. While the State is participating in this test, we continue to encourage people to avoid in person gatherings, wear a mask when outside of your home and stay six feet away from others. 

During the test, Colorado public health officials are expected to: 

  • Identify a provider location that will receive the test vaccine shipment.

  • Ensure orders have been submitted to CDC’s Vaccine Tracking System (VTrckS) using a fake national drug code.

  • Receive a thermal shipper without vaccine and ‘mock’ ancillary kits.

  • Report receipt of shipper and kits.

Pfizer will be providing a thermal shipping container to each jurisdiction that participates in the end-to-end test. 

A second test will be held on Nov. 30 with 52 additional jurisdictions, federal partners, and select pharmacy partners. Colorado will not participate in this second test. 
 

 

###

 

El estado de Colorado participa en una prueba de preparación para la distribución de las vacunas contra el COVID-19

Denver, Colo - nov. 23, 2020: Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y la Operación de Velocidad de Distribución (OWS, por sus siglas en inglés), han elegido a Colorado para participar en una prueba piloto para probar la preparación logística para la distribución de la vacuna contra el COVID-19. Los CDCs están conduciendo la prueba con socios externos (Pfizer, McKesson, UPS, FedEx) así como con diez jurisdicciones, incluyendo al estado de Colorado.

Colorado está preparado para recibir y distribuir las vacunas contra el COVID-19 tan pronto como estén disponibles. Participar en pruebas de “extremo a extremo” es una oportunidad para aumentar la preparación operacional, así como evaluar la habilidad del estado para coordinar, comunicar y compartir información desde una perspectiva multidisciplinaria, de múltiples agencias y múltiples jurisdicciones. Mientras el estado participa en esta prueba, seguimos alentando a las personas a evitar las reuniones en persona, usar tapabocas cuando estén afuera de sus viviendas y mantenerse a seis pies de distancia de otras personas.

Durante la prueba, se espera que los funcionarios de salud pública de Colorado:

  • Identifiquen a un proveedor local que recibirá el envío de pruebas para las vacunas.

  • Aseguren que los pedidos hayan sido enviados al Sistema de Seguimiento de Vacunas (VTrckS) de los CDCs usando un código de medicamento nacional “falso”.

  • Reciban a un remitente térmico sin vacunas y equipos auxiliares de “imitación”.

  • Confirmen la recepción del remitente y los equipos.

Pfizer proporcionará un contenedor termal de envío para cada jurisdicción que participe en las pruebas de “extremo a extremo”.

Una segunda prueba se llevará a cabo el 30 de noviembre con 52 jurisdicciones adicionales, socios federales y socios farmacéuticos selectos. Colorado no participará en esta segunda prueba.

 

###
 

Show Post Date