State distributes second allocation of experimental anti-viral treatment

Hide Featured Image
false

DENVER, May 20, 2020: The Colorado State Unified Command Group (UCG) has received and distributed a second shipment of the experimental anti-viral drug remdesivir from the U.S. Department of Health and Human Services (HHS). The UCG received 1,720 doses of the drug, which it distributed to five hospital systems and three independent hospitals that serve Coloradans across the state. 

Supplies are being distributed in proportion to the number of COVID-19 cases and persons under investigation in hospitals treating COVID-19 patients. The recipients are:

  • Banner Health

  • Centura Health

  • HealthONE

  • Boulder Community Hospital

  • Children’s Hospital of Colorado

  • Denver Health

  • SCL

  • UCHealth

Hospital systems with more than one hospital in their system will be in charge of distributing the doses out to the hospitals within their respective systems around the state. 

The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has issued an Emergency Use Authorization (EUA) for use of remdesivir for the treatment of hospitalized COVID-19 patients. Gilead Sciences, Inc. committed to supplying approximately 607,000 vials of the experimental drug over the next six weeks to treat an estimated 78,000 hospitalized COVID-19 patients under the EUA granted by the FDA. 

Decisions on who should receive a dose will be made by physicians and their patients based on the recommendations under the EUA. As required by the EUA, health care providers must carefully document administration of remdesivir and submit a report on all medication errors and all serious adverse events.

Read more about remdesivir and the HHS partnership here.

 

###

 
El Estado distribuye el segundo cargamento del tratamiento antiviral experimental

DENVER, 20 de mayo de 2020: El Grupo de Comando Unificado del Estado de Colorado (UCG, por sus siglas en inglés) ha recibido y ha distribuido un segundo cargamento del medicamento antiviral experimental llamado remdesivir, del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos. El UCG recibió 1,716 dosis del medicamento, los cuales se han distribuido a 5 sistemas hospitalarios y 3 hospitales independientes que brindan servicio a los habitantes de todo el estado de Colorado. 
 
Los suministros se distribuyen en proporción al número de casos de infección del COVID-19 y a las personas que se están evaluando en cada sistema hospitalario. Los que recibieron los suministros son:

  • Banner Health

  • Centura Health

  • HealthONE

  • Boulder Community Hospital

  • Children’s Hospital of Colorado

  • Denver Health

  • SCL

  • UCHealth

 
Los sistemas hospitalarios que cuentan con más de un hospital, serán responsables de distribuir las dosis a los hospitales que pertenecen a sus respectivos sistemas en el estado. 
 
La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por siglas en inglés) expidió una Autorización de Uso por Emergencia con respecto al uso de remdesivir para el tratamiento de pacientes hospitalizados por el COVID-19. Gilead Sciences, Inc. se comprometió a suministrar aproximadamente 607,000 frascos del medicamento experimental durante las próximas 6 semanas, con el objetivo de tratar a unos 78,000 pacientes hospitalizados por el COVID-19, conforme a dicha autorización otorgada por la FDA. 
 
Los médicos y sus pacientes decidirán quién recibirá una dosis, en base a las recomendaciones de la Autorización de Uso por Emergencia. Según se requiere en dicha autorización, los profesionales médicos deberán documentar minuciosamente la administración del remdesivir y presentar un informe de todo error en la administración del medicamento, además de todo evento adverso grave. 
 
Obtenga más información acerca del remdesivir y la colaboración con el Departamento de Servicios Humanos aquí.
 
 

###