State data quality assurance system adds 2,450 previously-unreported hospitalizations, dating back to April

Hide Featured Image
true

REMOTE, (Jan. 5, 2021): Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE) today announced the addition of approximately 2,450 hospitalization cases to the state’s data dashboard as a result of updates to Centura Health’s COVID-19 data reporting system and data from over the weekend.  

The updates to Centura’s system are a result of a quality control system established by local public health agencies and the state. It revealed that some of the health care network’s hospitalizations weren’t making it into the COPHS (COVID Patient Hospitalization Surveillance) because of some hospital coding issues, which have been fixed. The unreported hospitalizations are from the last several months, going back to April.

Read the full summary of the new data by county and month

The data today at 4 p.m., specifically adds 2,003 previously unreported hospitalizations, and an additional 447 hospitalizations from the holiday weekend-- totaling the 2,450 cases referenced above. Lags in data or spikes in numbers periodically occur after holidays as labs, hospitals, facilities and local agencies submit their data to CDPHE’s systems.

Because of the influx of data, some counties may see an impact on the metrics on the state’s dial framework but will not affect their status released on Monday.  

CDPHE has notified affected counties and local public health agencies and continues to provide support in their mitigation efforts. The state relies on a broad network of individual health care providers, local public health agencies, and hospitals to report the data that shows up on our dashboard. 

Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.

 

###

 

El sistema de control de calidad del estado agregó 2,450 casos de hospitalizaciones previos no reportados, con fechas correspondientes hasta abril

 

REMOTO, (5 de enero, 2021): Hoy, el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) anunció la suma de 2,450 casos de hospitalizaciones al tablero de datos del estado, como resultado de actualizaciones al sistema de reporte de COVID-19 de Centura Health y de datos del fin de semana pasado. 

Las actualizaciones que se hicieron al sistema de Centura son el resultado del sistema de control de calidad establecido por agencias locales y estatales de salud pública. Reveló que algunas hospitalizaciones de la red de atención médica no estaban siendo ingresados al programa de Vigilancia de Hospitalizaciones de Pacientes por COVID-19 (COPHS, por sus siglas en inglés) debido a problemas de codificación de algunos hospitales, los cuales han sido arreglados. Los casos no reportados de hospitalizaciones son de hace varios meses atrás, llegando hasta abril.

Lea el resumen completo de la nueva información según el condado y mes. Los datos a partir de hoy a las 4 p.m., específicamente agrega a 2,003 casos de hospitalizaciones previas no reportados, y un adicional de 447 hospitalizaciones resultado del fin de semana festivo-- dando un total de 2,450 casos previamente mencionados. Un desfase en la información o picos en los números de casos ocurre periódicamente después de las fiestas a medida que los laboratorios, hospitales, instalaciones y agencia locales entregan sus datos a los sistemas del CDPHE. 

Debido al flujo de datos, algunos condados podrán ver un impacto en las métricas del tablero de datos del estado pero no afectará a su reporte de estado publicado el lunes. El CDPHE ha notificado a los condados y agencias locales de salud pública afectados y continúa brindando apoyo en sus medidas de mitigación. El estado depende de una red amplia de proveedores individuales de atención médica, las agencias locales de salud pública y hospitales para reportar los datos que figuran en nuestro tablero de datos.

Continúe manteniéndose informado visitando covid19.colorado.gov.

 

###