State of Colorado Helping with COVID-19 Enhanced Testing at Long Term Care Facilities

DENVER, April 20, 2020: The Unified Command Center (UCC) initiated testing at long term care facilities on April 19. COVID-19 testing is supported by members of the Colorado National Guard, Colorado State Patrol and Colorado Department of Public Health and Environment at three long term care facilities (LTCF) along the front range this week. With approximately 40 percent of Colorado’s COVID-19 fatalities associated with LTCF the state strategy is testing at locations based on the size of the facility (number of staff and residents) and no previously reported outbreaks. The goal is earlier identification of COVID-19 cases so we can try to limit spread in the facilities.

The three facilities tested this week are located in El Paso, Adams and Broomfield Counties. Three hundred tests will be provided for each facility to test staff and residents. 

Pikes Peak Center

  • Location: El Paso County
  • Testing Date: Sunday, April 19, 2020

Elms Haven Center

  • Location: Adams County
  • Testing Date: Tuesday, April 21, 2020

Broomfield Skilled Nursing & Rehabilitation Center

  • Location: Broomfield County
  • Testing Date: April 23, 2020

Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.

 

###

 

 El Estado de Colorado ayuda con la realización optimizada de pruebas de detección en centros de cuidado a largo plazo 

 

DENVER, 20 de abril de 2020: El Centro de Comando Unificado (UCC, siglas en inglés) inició la realización de pruebas de detección en centros de cuidado a largo plazo el día 19 de abril. Esta semana, la Guardia Nacional de Colorado, la Policía del Estado de Colorado y el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado están apoyando la realización de pruebas de detección de COVID-19 en tres centros de cuidado a largo plazo en la región. Ya que aproximadamente un 40% de los fallecimientos de los habitantes de Colorado han ocurrido en centros de cuidado a largo plazo, la estrategia del estado es realizar pruebas de detección en centros en base al tamaño del centro (el número de personal y residentes), y en centros sin brotes previos reportados. La meta es identificar casos de COVID-19 de manera más temprana para limitar la propagación en los centros de cuidado. 

Los siguientes tres centros donde se están realizando pruebas de detección esta semana están ubicados en los condados de El Paso, Adams y Broomfield.  Se proporcionarán 300 pruebas de detección a cada centro para realizar pruebas de detección en personal y residentes. 

Pikes Peak Center

  • Ubicación: Condado de El Paso
  • Fecha de realización de pruebas: domingo, 19 de abril de 2020

Elms Haven Center

  • Ubicación: Condado de Adams 
  • Fecha de realización de pruebas: martes, 21 de abril de 2020

Broomfield Skilled Nursing & Rehabilitation Center

  • Ubicación: Condado de Broomfield 
  • Fecha de realización de pruebas: jueves, 23 de abril de 2020

Manténgase actualizado al visitar la página covid19.colorado.gov.

 

###