State adds 650 historical COVID-19 cases to data dashboard

Hide Featured Image
true

REMOTE, (July 9, 2021): Today’s data dashboard updates will add 650 positive COVID-19 cases to the state’s historical totals. These cases come from manual reports submitted to CDPHE by providers and labs covering the results of 24,714 tests conducted between March 2020 and May 2021. Testing providers notified people with positive results, but today CDPHE is adding them to the state’s case totals on the data dashboard. 

Today’s update will not affect any recent incidence metrics. CDPHE is continually checking data for quality and completeness and strives to be transparent in any necessary adjustments.  

Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.

 

###

 

El estado agrega 650 resultados de pruebas de detección del COVID-19 al tablero de datos

REMOTO, (9 de julio de 2021): La actualización de hoy del tablero de datos agregará a 650 casos positivos del COVID-19 al número total en el estado. Estos casos provienen de reportes hechos manualmente que fueron enviados al CDPHE por proveedores y laboratorios que cubrían los resultados de 24,714 pruebas realizadas entre marzo de 2020 y mayo de 2021. Los proveedores de las pruebas notificaron a las personas que obtuvieron pruebas positivas, pero hoy, el CDPHE los agregará al número total de casos representados en el tablero de datos. 

La actualización de hoy no afectará a las métricas de incidencia reciente. El CDPHE está verificando continuamente a los datos para mantener calidad, ser exhaustivo y transparente ante cualquier ajuste necesario.    

Continúe manteniéndose informado visitando covid19.colorado.gov.

 

###