Risks and benefits of activities during the COVID-19 pandemic

Hide Featured Image
false
State health department releases guide to help people make decisions

DENVER, June 16, 2020: As restrictions on gatherings are loosened, the Colorado Department of Public Health and Environment has released a guide to help people understand the potential risks of travel and a variety of other optional activities.

In Colorado, most things that can be done with prevention precautions in place are open. While there is no way to ensure zero risk of infection, deciding whether an activity is worth the risk is an individual decision.

“People need to be informed, then use their judgement to make individual decisions about what works best for them, their household members, and their communities,” said state epidemiologist Dr. Rachel Herlihy, CDPHE. “We really need everyone’s help to contain COVID-19 in Colorado. We all need to have fewer interactions with fewer people while maintaining social distancing.”

People should first consider whether they or the people they live with have any extra risk of serious illness from COVID-19, Herlihy said. People with extra risks should aim to limit in-person interactions with others as much as they can, and carefully consider the risks and benefits of activities in which they choose to participate.

After that, there are a number of important considerations, including whether the activity is indoors or outdoors, the group size, and the amount of time spent doing the activity. And there are a number of ways to make activities safer, including wearing a face covering, spending less time, and maintaining physical distance.

Visit the department’s risk and benefits web page to learn more.

Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.


###

 

Riesgos y beneficios de las actividades durante la pandemia del COVID-19

El departamento de salud del estado publica una guía para ayudar a las personas a tomar decisiones

 
DENVER, 16 de junio de 2020: A medida que las restricciones se reducen, el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado ha publicado una guía para ayudar a las personas a entender los posibles riesgos de viajar e incluye diversas actividades opcionales. 
 
En Colorado, está permitida la mayoría de las actividades que se pueden realizar cumpliendo con medidas preventivas. Aunque no existe una manera para eliminar completamente el riesgo de infección, decidir si una actividad amerita el riesgo es una decisión personal.   
 
“Las personas deben estar informadas y utilizar su mejor criterio para tomar decisiones personales sobre lo que funciona mejor para los miembros de su residencia y sus comunidades”, indicó la Dra. Rachel Herlihy, epidemióloga estatal del CDPHE. “Realmente necesitamos la ayuda de todos para contener el COVID-19 en Colorado. Todos debemos tener menos interacciones con menos personas y a la vez mantener el distanciamiento social”.  
 
Las personas deben, primero, considerar si ellas o las personas con quienes viven están en mayor riesgo de padecer una enfermedad grave producto del COVID-19, explicó la Dra. Herlihy. Las personas en mayor riesgo deben procurar limitar las interacciones en persona en la mayor medida posible y considerar cuidadosamente los riesgos y beneficios de las actividades en las cuales decidan participar.  
 
Adicionalmente, existen diversas consideraciones importantes, incluyendo si la actividad se realizará en un ambiente cerrado o al aire libre, el tamaño del grupo y la cantidad de tiempo que durará la actividad. Existen diversas maneras para lograr que las actividades sean más seguras, como usar tapabocas, reducir el tiempo de la actividad y mantener el distanciamiento físico. 
 
Visite la página web de los riesgos y beneficios del departamento para obtener más información. 

Manténgase actualizado visitando el sitio covid19.colorado.gov.
 

 

###