Public health to add over 16,000 test encounters to October daily summaries 

Hide Featured Image
true

REMOTE, Oct. 24: The Colorado Department of Public Health and Environment will add an additional 16,000 test encounters to the October data over the weekend. The additional tests include an additional 1,540 positive cases.

The Office of Information Technology discovered and corrected a data processing error on Friday. Test results from the Kaiser Permanente system had not been included in CDPHE’s daily data since October 1, 2020 due to file formatting issues. CDPHE and OIT worked with Kaiser Permanente to correct the problem for current and future cases and are manually entering past test results. 

The updates will occur in two batches. We released 3 days of the additional reported cases today, and will release 18 days of the additional reported cases tomorrow or Monday. The changes will be visible at covid19.colorado.gov/data

Counts of Missing Results by Result Date, Test Type, and Result:

 

PCR Total Antibody

Result Date

Negative

Positive

Invalid

Subtotal

Non-reactive

Reactive

Subtotal

Total

10/1/2020

605

32

1

638

52

16

68

706

10/2/2020

606

41

0

647

50

14

64

711

10/3/2020

560

49

0

609

0

0

0

609

10/4/2020

175

7

0

182

0

0

0

182

10/5/2020

371

22

0

393

61

31

92

485

10/6/2020

812

52

0

864

49

18

67

931

10/7/2020

899

59

0

958

59

14

73

1031

10/8/2020

809

48

0

857

53

11

64

921

10/9/2020

848

71

0

919

48

27

75

994

10/10/2020

520

55

0

575

0

0

0

575

10/11/2020

274

15

0

289

0

0

0

289

10/12/2020

504

22

0

526

56

28

84

610

10/13/2020

785

60

0

845

39

11

50

895

10/14/2020

1019

81

0

1100

48

26

74

1174

10/15/2020

929

84

1

1014

45

26

71

1085

10/16/2020

923

97

0

1020

45

30

75

1095

10/17/2020

548

91

0

639

0

0

0

639

10/18/2020

245

32

0

277

0

0

0

277

10/19/2020

489

14

0

503

56

20

76

579

10/20/2020

913

62

0

975

63

16

79

1054

10/21/2020

769

113

0

882

39

21

60

942

10/22/2020

910

104

0

1014

64

20

84

1098

Total

14513

1211

2

15726

827

329

1156

16882


These additional cases are in line with what public health is seeing across the state. The latest modeling report shows that if Colorado remains on the current trajectory, we will likely exceed the April peak in hospitalizations for COVID-19 by mid-November, which exceeded 900 in one day. Increases in contacts over the holidays will accelerate growth in cases and intensive care unit hospital capacity may be exceeded in December or January. To help stop this trend, Coloradans should avoid gatherings, stay home when they’re sick, wear a mask, wash their hands, and physically distance. 


Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.

 

####

 

Salud pública añade más de 16,000 resultados de pruebas a los informes diarios de octubre

Lunes, 26 de octubre de 2020

REMOTO, 24 de octubre: El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) añadirá 16,000 pruebas adicionales a los datos de octubre realizadas durante el fin de semana. Las pruebas adicionales incluyen otros 1,540 casos positivos.

La Oficina de Tecnologías de la Información (OIT, por sus siglas en inglés) descubrió y corrigió un error de procesamiento de datos el viernes pasado. Los resultados de pruebas del sistema de Kaiser Permanente no se habían incluido en los datos diarios del CDPHE desde el 1 de octubre de 2020 debido a problemas de formato de archivos. 

El CDPHE y la OIT trabajaron con Kaiser Permanente para corregir el problema para casos actuales y futuros; y están introduciendo manualmente los resultados de las pruebas pasadas.

Las actualizaciones se producirán en dos lotes. Hoy publicamos 3 días de los casos adicionales reportados; y mañana o el lunes publicaremos 18 días de los casos adicionales reportados. Los cambios estarán disponibles en covid19.colorado.gov/data

Recuentos de resultados que faltan por fecha de resultado, tipo de resultado y resultado:

 

  PCR Total Antibody

Result Date

Negative

Positive

Invalid

Subtotal

Non-reactive

Reactive

Subtotal

Total

10/1/2020

605

32

1

638

52

16

68

706

10/2/2020

606

41

0

647

50

14

64

711

10/3/2020

560

49

0

609

0

0

0

609

10/4/2020

175

7

0

182

0

0

0

182

10/5/2020

371

22

0

393

61

31

92

485

10/6/2020

812

52

0

864

49

18

67

931

10/7/2020

899

59

0

958

59

14

73

1031

10/8/2020

809

48

0

857

53

11

64

921

10/9/2020

848

71

0

919

48

27

75

994

10/10/2020

520

55

0

575

0

0

0

575

10/11/2020

274

15

0

289

0

0

0

289

10/12/2020

504

22

0

526

56

28

84

610

10/13/2020

785

60

0

845

39

11

50

895

10/14/2020

1019

81

0

1100

48

26

74

1174

10/15/2020

929

84

1

1014

45

26

71

1085

10/16/2020

923

97

0

1020

45

30

75

1095

10/17/2020

548

91

0

639

0

0

0

639

10/18/2020

245

32

0

277

0

0

0

277

10/19/2020

489

14

0

503

56

20

76

579

10/20/2020

913

62

0

975

63

16

79

1054

10/21/2020

769

113

0

882

39

21

60

942

10/22/2020

910

104

0

1014

64

20

84

1098

Total

14513

1211

2

15726

827

329

1156

16882

 

Estos casos adicionales están alineados con lo que el organismo de salud pública está observando en todo el estado. El último reporte de modelos muestra que, si Colorado permanece en la trayectoria actual, es probable que para mediados de noviembre excedamos el pico de hospitalizaciones del COVID-19 alcanzado en abril, el cual superó 900 casos en un solo día. El aumento de los contactos durante los días festivos acelerará el aumento de los casos y la capacidad de las unidades de cuidados intensivos de los hospitales podría verse excedida en diciembre o enero. Para ayudar a detener esta tendencia, los habitantes de Colorado deben evitar las reuniones, quedarse en casa cuando están enfermos, usar un tapabocas, lavarse las manos y mantener distancia física.

Continúe manteniéndose informado visitando covid19.colorado.gov.

 

##

Show Post Date