Newest COVID-19 model indicates Colorado hospitalizations are increasing more sharply than previous predictions

Hide Featured Image
true

Avoiding surges in infections and hospital demand over the next two months will require a substantial and rapid increase in transmission control


REMOTE, (Nov. 6, 2020): The Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE) and the Colorado School of Public Health released an updated modeling report showing hospitalizations from SARS-CoV-2 are increasing more sharply than last week’s projections. Keeping hospitals at or below demand capacity will require substantial and rapid action to prevent transmission. People should only interact with members of their own household, avoid gatherings, stay home when they are sick, wash their hands, physical distance, and wear a mask.

Colorado has now reached the greatest number of COVID-19 hospitalizations we have had to date, exceeding our peak in April. We reached this even faster than the modeling predicted. If the epidemic curve is not bent, Colorado could surpass intensive care unit (ICU) capacity in late December instead of January as reported in last week’s modeling report. If contacts increase over the holidays (for example, due to gatherings between multiple households), surge capacity could be required in mid-December, unless transmission is reduced. 

The latest modeling provides projections based on COVID-19 hospital census data through November 2, 2020. The models are based on Colorado data and assumptions based on the current state of the science.

Key findings from the report:

  • Hospitalizations continue to rapidly increase. On the current trajectory the limits of current ICU capacity may be reached in late December. If spread of infections increase over the holidays due to, for example, social gatherings, ICU capacity could be exceeded in mid-December.

  • Avoiding peaks in infections and hospital demand over the next two months will require a substantial and rapid increase in transmission control. The magnitude and timing of reductions in transmission will determine the severity of COVID-19 in Colorado in the months ahead.

  • The probability of encountering an infected person in the population is higher than it was at any point since SARS-CoV-2 arrived in Colorado. In some counties, like Denver, the virus is spreading even faster at a rate of approximately 1 in 100 Coloradans.

  • Using an extended modeling approach that includes case data, we estimate that transmission control has declined for all age groups. Individuals aged 20-39 have the lowest estimated level of transmission control. Notably, transmission control estimates continue to decline in the oldest age group (age 65+) suggesting they are increasingly becoming infected with the virus, leading to growth in hospitalizations in this high-risk group. 

The Colorado School of Public Health (ColoradoSPH) assembled the expert group that works with the state on modeling projections. The group includes modeling scientists at the ColoradoSPH and the University of Colorado School of Medicine at the CU Anschutz Medical Campus, as well as experts from the University of Colorado Boulder, University of Colorado Denver, and Colorado State University. 

All previous modeling reports are available on the Colorado School of Public Health’s COVID-19 website

The Colorado modeling team began using a new “transmission control” indicator in mid-October to describe the collective impact of all policies and behaviors on the spread of SARS-CoV-2. Transmission control captures ALL behavioral and policy changes in response to the SARS-CoV-2 pandemic including mask wearing, physical distancing, improved ventilation, working from home, contact tracing (including both isolation and quarantine), moving activities outside, and any seasonal impact. This approach has the advantage of requiring fewer assumptions and increasing accuracy for the Colorado model. In technical terms, the transmission control parameter describes the percent decrease in effective contacts between infected and susceptible individuals compared to pre-pandemic behavior. 

The state will continue to review data and model findings as the pandemic continues to inform policy decisions. 

Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.

 

####

 

Nuevo modelo del COVID-19 indica que las hospitalizaciones en Colorado están aumentando más bruscamente que las predicciones anteriores

Para evitar aumentos de infecciones y la alta demanda hospitalaria en los próximos 2 meses, tiene que haber un incremento sustancial y rápido en el control de las transmisiones 

REMOTO, (6 de nov, 2020): El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) y la Escuela de Salud Pública de Colorado publicaron un reporte de modelos actualizado que muestra un aumento notorio en hospitalizaciones del SARS-CoV-2 en comparación a la proyecciones de la semana pasada. Para mantener la capacidad de los hospitales por debajo o al nivel de la demanda, se requerirá de una acción sustancial y rápida para prevenir la transmisión. Las personas deben interactuar únicamente con miembros de su misma vivienda , evitar las reuniones, quedarse en casa cuando están enfermos, lavarse las manos, mantener distancia física y usar tapabocas. 

Colorado ha alcanzado la cifra más alta de hospitalizaciones del COVID-19 hasta la fecha, excediendo nuestro pico en abril. Llegamos a esta cifra aún más rápido de lo que el modelo predijo. Si la curva de la epidemia no es frenada, Colorado podría sobrepasar la capacidad de la unidad de cuidados intensivos (ICU, por sus siglas en inglés) a finales de diciembre en vez de enero, como fue reportado en el reporte de modelos de la semana pasada. Si los contactos aumentan durante los días festivos(por ejemplo, a causa de reuniones entre varias viviendas), se podrá llegar a la capacidad hospitalaria a mediados de diciembre, a menos que se reduzca la transmisión. 

El modelo más actual ofrece proyecciones basadas en el censo hospitalario del COVID-19 hasta el 2 de noviembre de 2020. Los modelos están basados en los datos de Colorado y las predicciones se sustentan en la ciencia actual. 

Principales conclusiones del informe:

  • Las hospitalizaciones continúan aumentando rápidamente. De acuerdo a la trayectoria actual, la capacidad del ICU podría alcanzarse a finales de diciembre. Si el contagio de infecciones aumenta durante los días festivos debido a, por ejemplo, reuniones sociales, la capacidad del ICU podría excederse a mediados de diciembre. 

  • Para evitar aumentos de infecciones y la alta demanda hospitalaria en los próximos 2 meses, tiene que haber un incremento sustancial y rápido en el control de transmisiones. La magnitud y el momento de reducciones en la transmisión, determinará la severidad del COVID-19 en Colorado en los próximos meses. 

  • La probabilidad de interactuar con una persona infectada en la población es más alta que en cualquier otro momento desde que el SARS-CoV-2 llegó a Colorado. En algunos condados, como por ejemplo Denver, el virus se está propagando a un ritmo más rápido de aproximadamente 1 de 100 habitantes de Colorado.

  • Utilizando un enfoque de modelo extendido que incluye  datos de casos, estimamos que el control de transmisión ha disminuido para todos los grupos de edades. Las personas de edades de 20 a 39 años tienen el nivel más bajo estimado de control de la transmisión.En particular, las estimaciones del control de transmisión continúan disminuyendo en el grupo de mayor edad (65+ años de edad), lo que sugiere que ellos se están infectando cada vez más con el virus, llevando a un incremento de hospitalizaciones en este grupo de alto riesgo.

La Escuela de Salud Pública de Colorado (Colorado SPH, por sus siglas en inglés) reunió a  un grupo de expertos que trabaja con el estado para crear proyectos de modelos. El grupo cuenta con científicos que trabajan en la Colorado SPH y la Universidad de Medicina de la Universidad de Colorado en CU Anschutz Medical Campus, además de expertos de la Universidad de Colorado en Boulder, la Universidad de Colorado en Denver y la Universidad Estatal de Colorado.

Todos los reportes de modelos  anteriores están disponibles en el sitio web del COVID-19 de la Universidad de Salud Pública de Colorado.

El equipo de modelos de Colorado empezó a usar un nuevo indicador de “control de transmisión” a mediados de octubre para describir el impacto colectivo de todas las políticas y comportamientos sobre el contagio del SARS-CoV-2. El control de transmisión incluye TODOS los cambios de comportamientos y políticas en respuesta a la pandemia del SARS-CoV-2, incluyendo el uso del tapabocas, el distanciamiento social, una mejor ventilación, trabajar desde casa, el rastreo de contactos (incluye tanto el aislamiento y la cuarentena), realizar actividades al aire libre y cualquier otro cambio estacional. Este enfoque tiene la ventaja de requerir menos suposiciones y una mayorprecisión para el modelo de Colorado. En términos técnicos, el parámetro de control de transmisión describe el porcentaje de la disminución en contactos efectivos entre personas infectadas y susceptibles en comparación a los comportamientos previos a la pandemia. 

El estado continuará revisando los hallazgos de datos y modelos mientras la pandemia continúe informando  las decisiones de políticas. 

Continue manteniendose informado visitando covid19.colorado.gov.
 

###

Show Post Date