More than 90% of Colorado kindergartners vaccinated against measles, mumps, and rubella 

Hide Featured Image
false

GLENDALE: The Colorado Department of Public Health and Environment announced today that it exceeded its one-year goal to have 90% of kindergartners vaccinated for measles, mumps, and rubella (MMR) by June 30, 2020. In meeting the goal, 2,289 more children were vaccinated over the last school year, bringing the state’s kindergarten MMR rate for the 2019-2020 school year to 91% -- a 3.7% increase. Two doses of the vaccine are required by kindergarten entry.  

“Way to go, Colorado! This accomplishment represents a significant collaboration between state and local public health agencies, parents, schools, and community partners,” said Jill Hunsaker Ryan, executive director, Colorado Department of Public Health and Environment. “Highlighting this achievement lets us also emphasize the importance of staying up-to-date on routine childhood vaccinations during the COVID-19 pandemic.”

These efforts likely resulted in increased rates for other vaccines. Data for the 2019-2020 school year show vaccination rates for school-required vaccines increased among Colorado K-12 schools. Statewide rates among kindergartners rose significantly for four other school-required vaccines as well, which now all have rates over 90%: polio, chickenpox, hepatitis B, and diphtheria, tetanus, and pertussis (DTaP). 

While kindergarten vaccination rates have significantly improved, public health, parents, and partners must continue working to maintain these levels and ensure the COVID-19 pandemic does not reverse the state’s progress. The state recently has seen a decrease in vaccinations being administered to children and teens. From mid-March through mid-July, data from the Colorado Immunization Information System show an average 19% decline in childhood and adolescent vaccines administered per week compared to the same time period last year.

“Parents and guardians may have been understandably concerned about taking their children for vaccinations during the pandemic,” said Dr. Eric France, chief medical officer, Colorado Department of Public Health and Environment. “But we want to assure them it’s safe to resume these visits, and it’s critical to keep kids’ vaccinations up to date. Not doing so puts our state at risk for outbreaks of vaccine-preventable diseases, unnecessarily complicating Colorado’s COVID-19 response.” 

State and local public health agencies work continually to increase vaccination rates and ensure people can access affordable vaccinations. This work includes the collaboration that helped the state attain the MMR goal. Using existing resources, the department provided technical assistance, media toolkits, strategies, local kindergarten MMR data and targets, and lists of elementary schools with low rates to each local public health agency. Agencies chose the strategies that made the most sense for their community, including a digital media campaign in the Denver metro area, vaccination reminder/recall, working with schools to improve compliance, running measles outbreak tabletop exercises with schools, and offering incentives to families.

The school and child care data website, covaxrates.org, lets people look up and compare vaccination and exemption rates for Colorado schools and child care facilities, across districts and counties. The data represent a single point in time. Schools and child care facilities submitted data for the 2019-2020 school year between October 2019 and January 2020, before the pandemic began. Schools report only de-identified, aggregate data.

Colorado has tools to help parents and guardians make informed choices about vaccinating their children.

  • SpreadTheVaxFacts.com guides people through information and misinformation about vaccines with advice from Colorado doctors who also are parents.
  • COVax4Kids.org helps people find out if their kids are eligible for low- or no-cost vaccines and helps them find a provider who gives them.
  • COVaxRecords.org lets people know how to request vaccination records for their children.

For more information about the safety of well-child checkups during the pandemic, visit our COVID-19 and well-child checkups page 

###

 

Más del 90% de los estudiantes de kindergarten en Colorado están vacunados contra el sarampión, las paperas y la rubéola

GLENDALE: El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) anunció hoy que para el 30 de  junio de 2020 ya había superado su objetivo de un año de que un 90% de los niños de kindergarten estuvieran vacunados contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR, por sus siglas en inglés). En la superación de esta meta, se vacunaron a 2,289 niños más durante el último año escolar, con lo cual la tasa de vacunación de MMR para los estudiantes de kindergarten del año escolar 2019-2020 incrementó a un 91% debido a aumento de un 3.7%. Se requieren dos dosis de la vacuna para entrar a kindergarten.

“¡Excelente trabajo, Colorado! Este logro representa una colaboración significativa entre las agencias de salud pública a nivel estatal y local, los padres, las escuelas y los colaboradores comunitarios”, declaró Jill Hunsaker Ryan, directora ejecutiva del CDPHE. “Celebrar este logro nos permite también hacer hincapié en la importancia de mantenerse al día con las vacunas rutinarias de los niños durante la pandemia del COVID-19”. 

Es probable que dichos esfuerzos hayan generado tasas más elevadas de vacunación contra otras enfermedades. Los datos del año escolar 2019-2020 demuestran que las tasas de vacunación para las vacunas requeridas por las escuelas aumentaron entre los estudiantes de las escuelas K-12 en Colorado. Asimismo, las tasas a nivel estatal entre los niños de kindergarten también aumentaron considerablemente para otras 4 vacunas requeridas por las escuelas; las cuales ahora tienen tasas de vacunación por encima de un 90% contra las siguientes enfermedades: polio, varicela, hepatitis B y difteria, tétano y tos ferina (DTaP, por sus siglas en inglés).

Si bien las tasas de vacunación de los niños de kindergarten han mejorado de manera significativa, los organismos de salud pública, los padres y nuestros colaboradores deben seguir trabajando para mantener estos niveles y asegurar que la pandemia del COVID-19 no revierta el progreso del estado. Recientemente, se ha observado una disminución en la administración de vacunas entre los niños y adolescentes en el estado. Desde mediados de marzo hasta mediados de julio, los datos del Sistema de Información sobre Vacunación de Colorado muestran una reducción promedio de un 19% en la cantidad de vacunas administradas a niños y adolescentes por semana, en comparación con el mismo periodo del año pasado.

“Es entendible que los padres y tutores posiblemente sintieran temor de llevar a sus hijos al médico para recibir sus vacunas durante la pandemia”, declaró el Dr. Eric France, director médico del CDPHE. “Pero queremos asegurarles que es seguro retomar estas consultas médicas y es vital mantener al día las vacunas de los niños. No hacerlo pone nuestro estado en riesgo de sufrir brotes de enfermedades prevenibles mediante vacunación, lo cual complicaría innecesariamente la respuesta de Colorado ante el COVID-19”. 

Las agencias de salud pública a nivel estatal y local trabajan de manera continua para elevar las tasas de vacunación y asegurar que la población tenga acceso a vacunas asequibles. Este trabajo incluye la colaboración que contribuyó a alcanzar el objetivo de vacunación MMR en el estado. Mediante el uso de recursos existentes, el departamento proporcionó a las agencias locales de salud pública asistencia técnica, kits de herramientas de comunicaciones, estrategias, datos y metas relacionadas con MMR para los estudiantes de kindergarten a nivel local, además de listas de las escuelas primarias con tasas bajas. Las agencias escogieron las estrategias correspondientes para su comunidad, incluyendo llevar a cabo una campaña comunicacional digital dentro del área metropolitana de Denver, mandar un recordatorio para la vacunación, colaborar con las escuelas para mejorar el cumplimiento de vacunación, realizar ejercicios teóricos en relación con un brote de sarampión con las escuelas y ofrecer incentivos para las familias.

La página web que alberga los datos de vacunación de las escuelas y centros de cuidado de niños (covaxrates.org) les permite a las personas buscar y comparar las tasas de vacunación y exención de las escuelas y de los centros de cuidado de niños en Colorado en todos los distritos y condados. Los datos son representativos de un momento específico. Las escuelas y los centros de cuidado de niños presentaron sus datos del año escolar 2019-2020 entre octubre de 2019 y enero de 2020, antes del comienzo de la pandemia. Las escuelas reportan exclusivamente datos globales sin información de identidad. 

En Colorado, se cuenta con herramientas para ayudar a los padres y tutores a tomar decisiones informadas acerca de vacunar a sus hijos. 

  • SpreadTheVaxFacts.com provee una guía para entender la información y desinformación relacionada con las vacunas, la que incluye consejos de médicos en Colorado que también son padres. 

  • COVax4Kids.org ayuda a las personas a saber si sus hijos cumplen con los requisitos para recibir vacunas de bajo costo o sin costo alguno, además de ayudarlas a encontrar un proveedor que administre las vacunas. 

  • COVaxRecords.org informa a las personas acerca de cómo solicitar el expediente de vacunación de sus hijos. 

Para obtener más información sobre la seguridad de las revisiones de rutina para los niños durante la pandemia, puede consultar la página del COVID-19 y las revisiones de rutina para los niños.
 

 

###