Community testing sites operating throughout the state 

DENVER (May 26, 2020): As the state ramps up widespread testing for COVID-19, it has partnered with local partners to provide community testing sites throughout the state. So far, nearly 40 community testing sites have been established. 

The state aims to test between 5,000-8,500 people daily, and the additional testing sites will help the state achieve that goal. Before going to a testing site, individuals should call or email a health care provider or schedule a telehealth appointment to determine if they need a test. With increased supplies, Colorado can now test:

• Any individual who has COVID-19 symptoms.

• Any individual who is employed as a health care worker, nursing home worker or first responder.

• Any essential worker who directly interacts with the public while working, per state or employer guidelines.

Requirements for testing vary by site, so please visit the testing site map for more information and contact the site before going. This week, testing sites are available in these counties: 

###

En todo el estado están operando centros de detección de COVID19 comunitarios 

DENVER (26 de mayo de 2020): A medida que se aumenta la realización extendida de pruebas de detección del COVID-19, el Estado ha colaborado con socios locales para proporcionar centros de detección comunitarios en todo Colorado.  A la fecha, se han establecido alrededor de 40 centros de detección comunitarios.  
 
El objetivo del Estado es que entre 5,000 y 8,500 personas puedan hacerse la prueba de detección cada día. Los centros de detección adicionales ayudarán al estado a lograr ese objetivo. Antes de acudir a un centro de detección, las personas deben hablar por teléfono o  mandar un correo electrónico a un proveedor de atención médica o programar una cita de telesalud para determinar si necesitan hacerse una prueba de detección. Debido a este aumento de suministros, en Colorado ahora se pueden realizar pruebas de detección para:  

• Cualquier persona que presente síntomas del COVID-19.

• Cualquier miembro de personal de atención médica, de residencias de ancianos o de emergencia.

• Cualquier trabajador esencial que interactúe directamente con el público en el trabajo, de acuerdo con las directrices estatales o de su empleador. 

Los requerimientos para hacerse una prueba de detección varían según el centro, por lo tanto, por favor consulte el mapa de centros de detección para obtener más información y contáctese con el centro antes de visitarlo. Esta semana, están disponibles centros de detección en los siguientes condados: 

 
 
 ###