Colorado updates demographic data and adds backlogged cases to data dashboard

Hide Featured Image
true

REMOTE, (May 25, 2021): Today, the state updated demographic information on its COVID-19 vaccine data dashboard to provide more accurate vaccine administration reporting.

Previously, the demographic dashboard displayed race/ethnicity and sex as a “Percent of Colorado Population,” that included Coloradans of all ages. Today’s update changes the statewide population percentage for each demographic category to reflect only vaccine-eligible Coloradans age 12 and older.

This change does not affect any other data, percentages, or visualizations on the COVID-19 data dashboards.

In addition, due to a reporting delay from one of the state’s testing partners, today’s regular 4 p.m. data dashboard update will add 894 backlogged COVID-19 cases to the state’s totals. All but nine of these cases are from samples collected between May 16-23, 2021.

Today’s update will include a total of 1,403 cases added to the dashboard that will reflect new positive cases while also clearing this backlog. 

The increased case count will not affect the percent positivity. However, the increase in cases reported today will affect the 7-day average number of cases for the next week.

Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.

 

###

Colorado actualizó los datos demográficos y agregó a los casos pendientes al tablero de datos

REMOTO, (25 de mayo de 2021): Hoy, el estado actualizó la información demográfica del Tablero de Datos de la Vacuna contra el COVID-19 para proveer información más exacta sobre la administración de la vacuna.

Anteriormente, el tablero de datos de información demográfica consideraba a la raza/etnicidad y el sexo como un “Porcentaje de la Población de Colorado”, que incluía a habitantes de Colorado de todas las edades.  La actualización de hoy cambia al porcentaje estatal de la población para cada categoría demográfica para reflejar únicamente a los habitantes de Colorado que son elegibles de 12 años de edad y mayores.

Este cambio no afecta a ningún otro dato, porcentaje o visualización que aparece en los tableros de datos del COVID-19.

Además, debido a un retraso de reportaje de información por parte de uno de los socios del estado que lleva a cabo las pruebas de detección, la actualización normal de hoy a las 4 p.m. del tablero de datos agregará a 894 casos pendientes del COVID-19 al total de casos en el estado.  Todos menos 9 de estos casos son de muestras colectadas entre el 16 y 23 de mayo de 2021.

La actualización de hoy incluirá a un total de 1,403 casos agregados al tablero de datos que representa los nuevos casos positivos mientras agrega a todos los casos pendientes. 

El aumento de casos no afectará al porcentaje de positividad.  No obstante, este aumento de casos que fue reportado hoy afectará al promedio de casos de 7 días de la semana que viene.

Continúe manteniéndose informado visitando covid19.colorado.gov.
 
 

###