CDPHE to send vaccine reminder messages to 30-39 year olds this week

Hide Featured Image
true

REMOTE, (June 7, 2021): In the coming days, the Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE) will send text and email notifications to people between the ages of 30 and 39 who may be overdue for their second COVID-19 vaccine. CDPHE previously sent similar messages to people over 40.

Text messages will be sent from 45778 on June 8 and 11, and emails will originate from ColoradoDPHE@teletask.com on June 10 to notify people whose current records in the Colorado Immunization Information System (CIIS) indicate they may be more than 42 days past their first dose. These messages will include information on how to find a vaccine provider to schedule a second vaccination.

These reminders will be sent in English and Spanish. Anyone who has additional questions after receiving a message can contact our COVID-19 Vaccine Hotline at 877-268-2926 that offers translation service in more than 100 languages. 

Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.

 

###

 

El CDPHE enviará mensajes de texto recordatorios esta semana a las personas de entre 30-39 años de edad

REMOTO, (7 de junio de 2021): En los próximos días, el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) enviará mensajes de texto y notificaciones por correo electrónico a las personas de entre 30-39 años de edad que quizás estén atrasadas para recibir su segunda vacuna contra el COVID-19. El CDPHE anteriormente envió mensajes similares a las personas mayores de 40 años de edad.

Los mensajes de texto serán enviados desde el número 45778 el 8 y el 11 de junio y los correos electrónicos serán enviados desde ColoradoDPHE@teletask.com el 10 de junio para notificar a las personas cuyos registros en el Sistema de Información de Inmunización de Colorado (CIIS, por sus siglas en inglés) indican que pueden haber pasado más de 42 días desde su primera dosis. Estos mensajes incluirán información sobre cómo encontrar a un proveedor de la vacuna para programar su segunda vacunación.

Estos recordatorios serán enviados en inglés y español. Cualquier persona con preguntas adicionales después de haber recibido el mensaje puede comunicarse con nuestra Línea de Ayuda de la Vacuna contra el COVID-19 al 877-268-2926 que ofrece servicios de traducción en más de 100 idiomas. 

Continúe manteniéndose informado visitando covid19.colorado.gov.

 

###