Updated vaccine dashboard will display data trends weekly to align with Colorado’s COVID-19 data dashboard
STATEWIDE (Dec. 7, 2022) — On Dec. 7, 2022, the Colorado Department of Public Health and Environment will update its COVID-19 vaccine data dashboard, transitioning the data visualizations from daily to weekly, and streamlining the design to match CDPHE’s updated COVID-19 data dashboard. The overhauled landing page is easier to read and navigate, and will transition to weekly updates (on Wednesdays).
At this time, CDPHE will continue to post daily COVID-19 data files on Colorado’s Open Data Portal every weekday. This maintains the current posting schedule for data files, continues daily data transparency, and ensures minimal disruption for more advanced data consumers.
Additionally, the state will retire the COVID-19 Health Facility Vaccination Reporting dashboard. CDPHE launched the dashboard in November 2021 to display vaccination information for all licensed health care facilities that were subject to the Board of Health’s emergency rule requiring staff vaccination. The emergency rule expired on July 14, 2022 and the Board of Health determined the requirement did not need to be extended due to the fact that 94% of all staff in facilities were vaccinated as of June 1, 2022.
Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.
###
El CDPHE lanzará un tablero de vacunas del COVID-19 con diseño renovado
El tablero de vacunas actualizado mostrará las tendencias semanales de datos para alinearse con el tablero de datos del COVID-19 en Colorado
COLORADO (7 de diciembre de 2022) — El 7 de diciembre de 2022, el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) actualizará su tablero de datos del COVID-19, modificando las visualizaciones de datos de diarias a semanales, simplificando y racionalizando el diseño del sitio de modo que se ajuste a lo publicado por el tablero de datos del COVID-19 que hemos lanzado el mes pasado. La página de inicio revisada es más sencilla de leer y de navegar; la misma pasará a presentar actualizaciones semanales (los miércoles).
A partir de ese día, el CDPHE continuará publicando los archivos de datos diarios sobre el COVID-19 en el Portal de Datos Públicos de Colorado todos los días de la semana. De esa manera se mantendrá el calendario actual de publicación de los archivos de datos diarios, garantizando la transparencia de la información y minimizando interrupciones para los consumidores de datos más avanzados.
Por otra parte, el gobierno estatal retirará el tablero de reportes de vacunación contra el COVID-19 en centros de salud. La CDPHE lanzó a la red este tablero de datos en noviembre de 2021 con el fin de mostrar los datos de vacunación de todos los centros de atención médica autorizados sujetos a la normativa de emergencia del Consejo de Salud que exigía la vacunación del personal. Esta normativa de emergencia caducó el 14 de julio de 2022; el Consejo de Salud determinó entonces que el requisito no tenía que ser prorrogado dado que el 94% del personal de establecimientos médicos ya se había vacunado a fecha del 1 de junio de 2022.
Continúe manteniéndose informado visitando covid19.colorado.gov.
###