CDPHE reminds Coloradans to get tested for COVID-19 if they have symptoms

Hide Featured Image
true

STATEWIDE, (August 10, 2021): The Colorado Department of Public Health and Environment wants to remind everyone, regardless of vaccination status, to get tested for COVID-19 immediately and isolate if they have symptoms. 

“Testing is still a critical tool in slowing the spread of COVID-19. Testing is free and does not require photo ID,” said incident commander Scott Bookman. “With the current air quality, Coloradans may confuse a cough and other respiratory symptoms with COVID-19, and vice versa. The state has collaborated with local public health partners to provide more than 80 free community testing sites across the state, and we are committed to ensuring it’s easy and convenient to get tested.”

COVID-19 symptoms may* include

  • Fever or chills,
  • Cough,
  • Shortness of breath or difficulty breathing,
  • Fatigue,
  • Muscle or body aches,
  • Headache,
  • New loss of taste or smell,
  • Sore throat,
  • Congestion or runny nose,
  • Nausea or vomiting, and/or
  • Diarrhea.

*This list is not all-inclusive. Please consult your medical provider for any other symptoms that are severe or concerning.

If someone has symptoms or has been exposed to COVID-19, they may also obtain a free COVID-19 test at Walgreens and other select pharmacies in Colorado. View this PDF list of free pharmacy testing sites to find a site near them. Testing at these sites is free to all. Photo ID will be required to obtain a COVID-19 test through this pharmacy program. Proof of insurance may be requested during registration, but is not required. Visit the US Health and Human Services Covid-19 testing website for more information.

The most effective tool against serious illness due to COVID-19 -- including the delta variant -- is vaccination. The state urges unvaccinated and eligible Coloradans to get vaccinated as soon as possible. 

Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.

 

###

 

El CDPHE recuerda a los habitantes de Colorado que deben hacerse la prueba del COVID-19 si tienen síntomas

COLORADO (10 de agosto de 2021): El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado quiere recordar a todos los habitantes, más allá de su estado de vacunación, que, si tienen síntomas, se hagan la prueba del COVID-19 inmediatamente y procedan a aislarse.

En palabras del comandante de incidentes Scott Bookman: "Las pruebas de detección siguen siendo una herramienta fundamental para frenar la propagación del COVID-19. Las pruebas son gratuitas y no requieren una identificación con foto", "Debido a la presente calidad del aire (enlace en inglés), puede que los habitantes de Colorado confundan la tos y otros síntomas respiratorios con el COVID-19, y viceversa". El funcionario agregó que “en colaboración con nuestros socios locales en salud pública, el Estado ha puesto a disposición más de 80 sitios comunitarios gratuitos de pruebas de detección en todo Colorado de acuerdo con nuestro compromiso con que el acceso a las pruebas sea fácil y conveniente".

Los síntomas del COVID-19 pueden incluir

  • Fiebre o escalofríos 
  • Tos 
  • Falta de aire o dificultad al respirar 
  • Fatiga 
  • Dolor muscular o corporal 
  • Dolor de cabeza 
  • Pérdida reciente del gusto u olfato 
  • Dolor de garganta 
  • Congestión o goteo nasal 
  • Náusea o vómito 
  • Diarrea 

*Esta lista no incluye todos los síntomas. Si tiene cualquier síntoma que sea grave o preocupante, por favor consulte con su proveedor médico.

Si alguien tiene síntomas o ha estado expuesto al COVID-19, también podrá obtener una prueba gratuita del COVID-19 en Walgreens u otras farmacias seleccionadas en Colorado. El documento en formato PDF que figura en el siguiente enlace presenta una lista de farmacias donde se realizan pruebas gratuitas a fin de que pueda encontrar un sitio cercano. Las pruebas en estos sitios son gratuitas para cualquier persona. Se debe presentar identificación con foto para efectuar una prueba del COVID-19 a través de este programa de farmacias. Es posible que se le solicite un comprobante de seguro durante la inscripción, pero el mismo no es obligatorio para la prueba. Para mayor información, visite el sitio web de las pruebas del Covid-19 del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU (enlace en inglés).

La vacunación es la herramienta más eficaz contra las enfermedades graves ocasionadas por el COVID-19 (incluyendo la variante delta). El Estado alienta a los habitantes de Colorado no vacunados que reúnan los requisitos a que se vacunen lo antes posible.

Continúe manteniéndose informado visitando covid19.colorado.gov.

###