CDPHE reminds Coloradans of COVID-19 vaccine availability at large community sites

Hide Featured Image
true

Colordans should get vaccinated and receive a booster to stay protected against COVID-19

STATEWIDE (Dec. 8, 2021) — With holidays quickly approaching and the detection of the omicron variant in the state, Colorado Department of Public Health and Environment reminds Coloradans they can access a primary COVID-19 vaccine or booster dose at any of the state’s large community vaccination sites. Vaccines and booster doses are free, and no identification, proof of residency, or insurance is required.

Several of the large community vaccination sites can administer up to 1,000 doses per day on Fridays, Saturdays, and Sundays. Advance appointments are available and strongly encouraged, and these sites can accommodate walk-up vaccinations as inventory allows. All of these community vaccination sites offer Pfizer for Coloradans age 12+, Pfizer for children age 5-11, Johnson & Johnson, and Moderna doses. Anyone over the age of 18 who is six months past their second dose of the Pfizer or Moderna vaccine series or two months beyond a dose of the Johnson & Johnson vaccine should get a booster dose. 

Sites offering 1,000 doses per day on Fridays, Saturdays, and Sundays include:

These sites also offer vaccinations on additional days at a 250 dose-per-day capacity. Visit the CDPHE vaccine finder page for complete dates and hours of operation.

COVID-19 vaccines are now available at additional community sites offering varying capacities, including:

“We want everyone to know they can easily access a life-saving COVID-19 vaccine or booster dose at our large community sites, and that we have ample supply to accommodate more Coloradans,” said Heather Roth, Immunization Branch Chief, CDPHE. “Data has shown that vaccines and booster doses are the most effective way to protect against COVID-19 and help slow the spread of disease throughout the state. These clinics operate to make it easier for Coloradans to get COVID-19 vaccines and stay up to date on their booster dose.” 

Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.

###

El CDPHE recuerda a los habitantes de Colorado que las vacunas contra el COVID-19 están disponibles en sus centros comunitarios

Nuestros residentes deben vacunarse y recibir una dosis de refuerzo para protegerse contra el virus
 
COLORADO (8 de diciembre de 2021 — Con las fiestas de fin año cada vez más cercas y la reciente detección de la variante ómicron en nuestro Estado, el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado les recuerda a nuestros habitantes que cualquiera de sus centros de vacunación comunitarios ofrece tanto la vacuna del COVID-19 como la dosis de refuerzo. Ambas son gratuitas y no hace falta presentar documento de identidad, prueba de residencia o seguro médico.
 
Varios de estos centros de vacunación pueden administrar hasta 1,000 dosis al día los viernes, sábados y domingos. Lo instamos encarecidamente a programar su turno con antelación si bien se puede acudir sin cita previa siempre y cuando el inventario de vacunas lo permita. Todos los centros comunitarios ofrecen dosis de la vacuna Pfizer para mayores de 12 años, la Pfizer pediátrica para niños de 5 a 11 años, Johnson & Johnson y Moderna. Toda persona mayor de 18 años que recibió su segunda dosis de Pfizer o Moderna hace al menos 6 meses (o de Johnson & Johnson hace al menos 2 meses) debe aplicarse una dosis de refuerzo.
 
Estos son los centros de vacunación que pueden administrar hasta 1,000 dosis al día los viernes, sábados y domingos:
 

 
Estos sitios también ofrecen vacunación ciertos días adicionales en los que aplican hasta 250 dosis. Visite el buscador de vacunas del CDPHE para recabar información sobre fechas y horarios de apertura.
 
Ahora también se puede acceder a las vacunas contra el COVID-19 en nuevos centros comunitarios de distinta capacidad operativa (dosis diarias disponibles); estos son:
 

 
Heather Roth, Jefa de la División de Inmunización del CDPHE expresó: "Queremos que todos estén al tanto de que en nuestros centros comunitarios se puede acceder sin dificultades a una vacuna salvavidas contra el COVID-19 o a una dosis de refuerzo y de que contamos con un amplio suministro para atender las necesidades de aún más habitantes de Colorado. Los datos científicos demuestran que las vacunas y las dosis de refuerzo constituyen la herramienta más eficaz para protegerse contra el virus y ayudar a frenar la propagación de la enfermedad en todo el Estado. Estas clínicas tienen como objetivo lograr que nuestros habitantes se vacunen contra el COVID-19 y estén al día con su dosis de refuerzo más fácilmente”.
 
Continúe manteniéndose informado visitando covid19.colorado.gov.

###