CDPHE adds 1,359 previous COVID-19 cases to data dashboard

Hide Featured Image
true

STATEWIDE (Nov. 15, 2021) — Today, the Colorado Department of Public Health and Environment posted 21,181 previously unreported COVID-19 test results to the data dashboard from tests administered between January 2021 and October 2021. These results include 1,359 positive cases across the state. The testing and notification process is managed between provider and patient. Patients whose tests were a part of today’s processing backlog should have received their results from their provider in a timely manner.

This backlog was the result of an error in information transmitted to CDPHE. Because the delayed reporting included both positive and negative tests over an extended period of time, these cases will not have any effect on statewide positivity rates or cumulative incidence metrics. CDPHE is continually checking data for quality and completeness and strives to be transparent in any necessary adjustments.  

The positive cases from this update are listed by month below.

January 2021: 0

February 2021: 211

March 2021: 334

April 2021: 439

May 2021: 326

June 2021: 1

July 2021: 24

August    2021: 4

September 2021: 19

October 2021: 1

Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.

 

###

 

 

El CDPHE agrega a su tablero de datos 1,359 casos de COVID-19 que fueron reportados tardíamente

COLORADO (15 de noviembre de 2021) — El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado agregó 21,181 resultados de pruebas de COVID-19 (no reportados previamente) a su tablero de datos. Estas pruebas de detección del COVID-19 se habían realizado entre enero y octubre de 2021. Entre ellas, se incluyen 1,359 casos positivos a través de Colorado. Cabe señalar que el procedimiento de detección del virus y la notificación de su resultado se lleva a cabo entre el proveedor y el paciente. Los pacientes cuyas pruebas formaban parte del lote de datos atrasados que se reporta hoy deben haber recibido los resultados por parte de sus proveedores en forma oportuna.

Este reporte tardío fue el resultado de un error en la información transmitida al CDPHE. Dado que el mismo incluye tanto casos positivos como negativos durante un período de tiempo prolongado, estos no modificarán la tasa de positividad de Colorado o los parámetros de incidencia acumulativa. El CDPHE verifica sin cesar la calidad e integralidad de sus datos y se esfuerza por ser transparente respecto a las correcciones necesarias. 

El número de casos positivos registrado en cada mes se lista a continuación:

Enero 2021: 0

Febrero 2021: 211

Marzo 2021: 334

Abril 2021: 439

Mayo 2021: 326

Junio 2021: 1

Julio 2021: 24

Agosto 2021: 4

Septiembre 2021: 19

Octubre 2021: 1

 

Continúe manteniéndose informado visitando covid19.colorado.gov.

 

###