STATEWIDE (Feb. 22, 2023) — The Board of Health adopted key provisions of Public Health Orders 20-38 and 20-20 as emergency rules last week. These Public Health Orders will now end (20-38 | 20-20), but requirements for COVID-19 disease mitigation practices, vaccination and treatment plans for certain health facility licensees, as well as ongoing hospital data reporting will continue as emergency rules for 120 days because of the Board of Health’s decision. During the next several months, the department will continue to work with stakeholders to discuss the Board of Health’s emergency rules and create a proposal for the Board of Health to consider in April.
Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.
###
El Consejo de Salud incorpora Órdenes de Salud Pública a las reglas estatales de emergencia
COLORADO (22 de febrero de 2023) — El Consejo de Salud incorporó la semana pasada disposiciones esenciales de las Órdenes de Salud Pública 20-38 y 20-20 a las reglas de emergencia. Las Órdenes antedichas concluirán ahora (20-38 | 20-20). De todas formas, los requisitos sanitarios relativos al COVID-19, vacunación y planes de tratamientos para ciertos establecimientos de salud autorizados, así como el reporte de datos hospitalarios seguirán en efecto a título de reglas de emergencia como consecuencia de una decisión del Consejo de Salud. En los meses venideros, el Departamento de Salud continuará trabajando con los sectores interesados con el fin de analizar el alcance de las reglas de emergencia del Consejo de Salud y para diseñar una propuesta a ser estudiada por dicho Consejo en abril.
Continúe manteniéndose informado visitando covid19.colorado.gov.
###