Preguntas frecuentas sobre los sorteos

Actualizado el: 06/07/2021

Idiomas disponibles: Español | English

¿Qué es La Vacuna del Millón de Colorado?

La Vacuna del Millón de Colorado es una nueva iniciativa de salud pública en Colorado que busca promover e incentivar la vacunación contra el COVID-19. Consiste en sorteos semanales en los que participarán automáticamente los residentes del estado que reúnan los requisitos necesarios si han recibido al menos una dosis de una vacuna contra el COVID-19, de acuerdo con las normas de elegibilidad. 

 

¿Cómo hace una persona para participar del sorteo?

Las entradas son automáticas una vez que una persona elegible recibe al menos la primera vacuna contra el COVID-19 y la información de vacunación de la persona ha sido recibida y considerada como válidas por el Sistema de Información de Inmunización de Colorado (CIIS, por sus siglas en inglés), la base de datos de registros de vacunación de la Administración de Veteranos (“VA”, por sus siglas en inglés) o la base de datos de registros de vacunación del Departamento de Defensa (“DoD”, por sus siglas en inglés), cuando corresponda, antes de las 11:59:59 p.m. Hora de la Montaña la noche antes del sorteo. Esta es la única forma de entrar en el sorteo. 

Si alguien se pone en contacto con usted para pedirle su información personal para participar en el sorteo, se trata de una estafa. Cualquier sitio web que afirme que le permite inscribirse en el sorteo al compartir su información personal, también es una estafa. Debe denunciar las estafas relacionadas con el sorteo de La Vacuna del Millón de Colorado en la Procuraduría General del Estado de Colorado.

 

Fui vacunado por un proveedor de salud del Departamento de Defensa y/o de la Administración de Veteranos. ¿Soy elegible para ganar?

Si el CDPHE recibe información oportuna de la VA o el DoD para personas elegibles en sus bases de datos de registros de vacunación, entonces usted será elegible para ganar.

 


¿De dónde proviene el dinero de La Vacuna del Millón de Colorado?

El objetivo de esta promoción es incentivar a los residentes de Colorado para que se vacunen contra el COVID-19. El dinero del premio se paga con fondos federales concedidos al estado de Colorado para responder ante la pandemia del COVID-19.  

 

¿Pueden participar en el sorteo las personas que ya se vacunaron?

Sí. Las personas elegibles que fueron vacunadas antes del lanzamiento de La Vacuna del Millón de Colorado entrarán automáticamente al sorteo si sus registros figuran en el Sistema de Información de Inmunización de Colorado.

 

¿Cuál es la edad para ser elegible?

Debe tener 18 años de edad o mayor para ser elegible para participar en el sorteo de La Vacuna del Millón. Los habitantes de Colorado de 12 a 17 años de edad son elegibles para participar en el sorteo de La Vacuna de la Beca (lea las siguientes Preguntas Frecuentes para más información sobre los sorteos de la Beca).

 

¿Es necesario ser residente del estado de Colorado para participar en el sorteo?

Sí, usted debe ser residente y vivir en el estado de Colorado.

 

¿Cómo me notificarán en caso de ganar?

El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) se pondrá en contacto con usted para solicitar el uso de su información con el fin de verificar si cumple con los requisitos para ganar el premio. Todos los proveedores de vacunas contra el COVID-19 inscritos deben informar de las dosis de las vacunas contra el COVID-19 administradas al Sistema de Información de Inmunización de Colorado (CIIS, por sus siglas en inglés), incluyendo información demográfica de quienes reciben las vacunas. El CDPHE se pondrá en contacto con los posibles ganadores de acuerdo con la información de contacto que figure en su registro en el CIIS. Sin embargo, todos los posibles ganadores se someterán a un proceso de verificación de la elegibilidad antes de recibir el premio.

 

Acabo de recibir una llamada telefónica diciéndome que he ganado el sorteo. ¿Cómo puedo estar seguro de que es real?

El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) se pondrá en contacto con los posibles ganadores por correo electrónico o por teléfono. El CDPHE nunca le pedirá ninguna información de identificación personal por teléfono o por correo electrónico o texto. Si recibe una llamada telefónica, un correo electrónico o un mensaje de texto solicitando su información personal en relación con el sorteo, puede tratarse de una estafa. Debe denunciar las estafas relacionadas con el sorteo de La Vacuna del Millón de Colorado en la Procuraduría General del Estado de Colorado.

 

¿Cuánto durará el sorteo de la Vacuna del Millón de Colorado?

Los sorteos de 1 millón de dólares se realizarán cada semana durante cinco semanas, empezando el 2 de junio. El ganador de cada sorteo se anunciará el viernes siguiente al sorteo durante las cuatro primeras semanas el: 4 de junio, 11 de junio, 18 de junio, 25 de junio. En el caso del último sorteo, el ganador se anunciará el 7 de julio. El último día para vacunarse y calificar para el sorteo final es el 30 de junio.

 

¿En qué fecha hay que vacunarse para tener derecho a participar? 

El sorteo se basará en los registros de vacunas que se encuentren en el Sistema de Información de Inmunización de Colorado (CIIS), la base de datos de registros de vacunación de la VA o la base de datos de registros de vacunación del DoD, cuando corresponda, antes de las 11:59:59 p.m. Hora de Verano de la Montaña la noche antes del sorteo. La información puede tardar varios días en ser registrada en el CIIS, por lo que debe intentar vacunarse con la mayor antelación posible al sorteo. El 30 de junio es el último día para vacunarse y, por lo tanto, calificar para el sorteo final. 

 

¿Están seguros mis datos personales de vacunación?

Sí. El Departamento de Salud y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) mantiene los registros y los datos personales de quienes se han vacunado contra el COVID-19 en el estado dentro del Sistema de Información de Inmunización de Colorado (CIIS), un sistema informático confidencial y seguro basado en la población. La Lotería de Colorado no tendrá acceso al CIIS. El CDPHE asignará al azar un número a cada persona que cumpla con los requisitos para los fines de esta promoción. En la mañana del sorteo, el CDPHE informará a la Lotería de Colorado el número total de residentes de 18 años de edad o mayores que han recibido al menos una dosis de la vacuna contra el COVID-19 la cual fue recibida y aceptada como válida en el CIIS. Este informe sólo avisará sobre el número de personas con derecho a participar y NO dará ninguna información personal de esos participantes. La Lotería de Colorado utilizará entonces un generador de números aleatorios para extraer un número ganador dentro del intervalo proporcionado por el CDPHE. El CDPHE se pondrá en contacto con el ganador potencial y les pedirá una autorización por escrito e información adicional para verificar su elegibilidad. Los datos personales de salud de la persona no se divulgarán nunca.

 

¿Cómo puedo saber que mi información esté en la base de datos de vacunación de Colorado?

Los proveedores están obligados a reportar cada dosis de la vacuna contra el COVID-19 que administran al Sistema de Información de Inmunización de Colorado (CIIS). La inmensa mayoría de las personas que han sido vacunadas en Colorado están en la base de datos de vacunación. La mayoría de las dosis se reportan dentro de uno a tres días después de la administración y el resto usualmente se reportan dentro de cuatro a siete días. Los proveedores y las clínicas de vacunación han reportado más de 5.7 millones de dosis contra el COVID-19 en el CIIS. Si desea confirmar que está en la base de datos, puede comprobar sus registros de vacunación a través del Portal Público del Sistema de Información de Inmunización de Colorado. Para proteger los registros médicos, lo que usted ingresa en el formulario debe coincidir exactamente con los datos ingresados por su proveedor de vacunas. Es probable que usted esté en la base de datos, aunque no se pueda encontrar su registro en el hospital.

 


¿Por qué no puedo encontrar mis registros de vacunación en el portal en línea del CIIS?

Si no ha podido verificar su información de inmunización mediante el portal en línea del Sistema de Información de Inmunización de Colorado (CIIS, por sus siglas en inglés), es probable que la información que su proveedor de atención médica reportó no concuerda con lo que usted está ingresando en el portal. Al estar navegando por el portal, la siguiente información debe ser exactamente igual a lo que ingresó el proveedor: nombre, apellido, fecha de nacimiento, género y teléfono móvil y/o correo electrónico. Ya que el CIIS tiene registros de todas las vacunaciones ingresadas por los proveedores de Colorado, no sólo las vacunaciones contra el COVID-19, usted podría tener un número de teléfono o un correo electrónico más antiguo asociado a su nombre en el sistema. Si un amigo o familiar programó su cita de vacunación por usted, el número de teléfono o correo electrónico de esa persona podría estar asociado con su información. 

 

¿Qué pasa si vivo en Colorado, pero me vacuné fuera del estado?

Si usted es residente de Colorado, pero recibió la vacuna contra el COVID-19 en otro estado, puede dirigirse al servicio de ayuda del Sistema de Información de Inmunización de Colorado (CIIS) para que se actualice su registro. Deberá proporcionar algunos datos personales, así como una prueba de vacunación para que el CIIS realice esta actualización en su nombre. 

 

¿Puedo permanecer en el anonimato si gano?

No. Para poder ganar, debe aceptar que se haga pública su identidad. El objetivo de la campaña es animar a todo el mundo a vacunarse. 

 

Si he recibido más de una dosis de la vacuna contra el COVID-19, ¿tengo más de una oportunidad de ganar? 

No. El número de dosis de la vacuna que haya recibido no influirá en sus posibilidades de ganar. 

 

Si sólo he recibido una dosis de la vacuna contra el COVID-19, ¿puedo ganar? 

Sí. Eres elegible para ganar, siempre y cuando sus registros están dentro del sistema del CIIS.

 

¿Puedo ganar más de una vez?

No, cada persona sólo puede ganar una vez.

 

¿Puedo rechazar el premio si sale mi número?

Sí. Puede rechazar el premio cuando el CDPHE se ponga en contacto con usted y se seleccionará otro ganador.

 

¿Tengo que pagar impuestos sobre el premio?

Sí. Debe pagar todos los impuestos estatales y federales correspondientes.

 

¿Quiénes son elegibles para ganar?
Usted es elegible para ganar si:

  1. Es residente y vive en el estado de Colorado. 

  2. Tiene al menos 18 años de edad. 
  3. No es un administrador del Sistema de Información de Inmunización de Colorado (CIIS), empleado de la Lotería de Colorado que realiza el sorteo, auditor que certifica el sorteo, el gobernador del estado de Colorado, el vicegobernador del estado de Colorado o el director general de la Lotería de Colorado. 
  4. Ha recibido al menos la primera dosis de la vacuna contra el COVID-19 si es la vacuna de Pfizer o Moderna o una sola dosis si recibe la vacuna de Johnson & Johnson, y sus datos se encuentran en el Sistema de Información de Inmunización de Colorado (CIIS), la base de datos de registros de vacunación de la VA o la base de datos de registros de vacunación del DoD, cuando corresponda, ante de las 11:59:59 p.m. Hora de Verano de la Montaña la noche antes del sorteo.
  5. No ha ganado anteriormente.
  6. Ha firmado y presentado toda la documentación y las exenciones de responsabilidad requeridas como parte del proceso de reclamación en las fechas límite requeridas.


Preguntas frecuentes sobre la Vacuna de la Beca: 

¿Qué es la Vacuna de la Beca?

La Vacuna de la Beca es una nueva iniciativa de salud pública en Colorado destinada a promover e incentivar la vacunación contra el COVID-19 en estudiantes de 12 a 17 años de edad y a reducir los costos de la educación posterior a la escuela preparatoria. Consiste en sorteos semanales en los que participarán automáticamente los residentes de Colorado elegibles si han recibido al menos una dosis de la vacuna contra el COVID-19, sujeto a las reglas de elegibilidad. Cinco residentes de Colorado elegibles serán seleccionados al azar para ganar una beca de $50,000 dólares cada semana durante cinco semanas.

 

¿Cómo recibiré el dinero de la beca? 

La Vacuna de la Beca de Colorado está destinada para personas de 12 a 17 años de edad para la educación posterior a la escuela preparatoria. Los fondos se depositarán en una cuenta de CollegeInvest para que el estudiante los utilice cuando continúe con la educación posterior a la escuela preparatoria, incluyendo la educación superior y técnica o los programas de credenciales. Los fondos pueden dejarse en la cuenta para un futuro uso educativo. Puede encontrar más información sobre CollegeInvest en su sitio web.

 

¿Qué edad hay que tener para ser elegible?

Debe tener al menos 12 años de edad y ser menor de 18 años de edad para poder participar en el sorteo de la beca. 

 

¿Quién ese elegible para ganar?

Es elegible para ganar La Vacuna de la Beca de Colorado si usted:

  1. Es un residente del estado de Colorado.
  2. Tiene al menos 12 años de edad y es menor de 18 años de edad.
  3. Su padre no es: un administrador del Sistema de Información de Inmunización de Colorado, un empleado de la Lotería de Colorado que realiza el sorteo, un auditor que certifica el sorteo, el Gobernador del Estado de Colorado, el Vicegobernador del Estado de Colorado o el Director Principal de la Lotería de Colorado. 
  4. Haber recibido al menos su primera dosis de la vacuna contra el COVID-19, y su información ha sido recibida y aceptada como válida por el Sistema de Información de Inmunización de Colorado (CIIS), la base de datos de registros de inmunización de la VA o la base de datos de registros de inmunización del DoD, cuando corresponda, antes de las 11:59:59 p.m. Hora de Verano de la Montaña la noche antes del sorteo.
  5. No haber ganado ya.
  6. Haber firmado y enviado toda la documentación requerida y los formularios de autorización como parte del proceso de reclamaciones en los plazos requeridos, incluyendo el formulario de consentimiento de los padres/tutores.
  7.  
¿Qué pasa si gano una beca, pero decido no ir a la universidad?

El sorteo de La Vacuna de la Beca tiene como objetivo tanto incentivar la vacuna contra el COVID-19 como disminuir los costos asociados a la educación posterior a la escuela preparatoria. Los fondos se depositarán en una cuenta de CollegeInvest para el ganador, y podrán utilizarse para la matrícula, las cuotas, los libros, los materiales escolares, ciertos gastos de alojamiento y manutención, computadoras y equipo, y acceso a Internet. Los fondos pueden utilizarse para una serie de opciones posteriores a la escuela preparatoria, incluyendo universidades y colegios públicos y privados, colegios comunitarios, programas de grado y postgrado, y escuelas de formación profesional y de oficios. Los fondos también se pueden transferir para que un familiar los utilice para gastos elegibles. Esto le permite una gran flexibilidad a la hora de utilizar sus ganancias para financiar una serie de trayectorias educativas.

Yo, o mi hijo, acabamos de recibir una llamada telefónica diciéndonos que hemos ganado el sorteo de una beca. ¿Cómo puedo estar seguro de que es real?
El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) se pondrá en contacto con los ganadores por correo electrónico o por teléfono. Si usted recibe una llamada telefónica afirmando que ha ganado el sorteo, puede devolver la llamada a uno de estos números para asegurarse de que la llamada es legítima. El CDPHE nunca le pedirá ninguna información de identificación personal por teléfono o por correo electrónico o texto. Si recibe una llamada telefónica pidiendo su información personal en relación con el sorteo, puede ser una estafa. Debe denunciar las estafas relacionadas con el sorteo La Vacuna del Millón de Colorado en la Procuraduría General del Estado de Colorado.