Para los habitantes de Colorado

Actualizado el: 2/16/2021

Idiomas disponibles: English

Tres amigos se toman selfie en el parque mientras usan máscaras y se distancian

El COVID-19 es una enfermedad respiratoria infecciosa que puede propagarse fácilmente de persona a persona. Es importante tomar precauciones para protegerse a sí mismo, a sus seres queridos y a otros habitantes de Colorado del virus. Usar tapabocas, lavarse las manos y mantener una distancia de al menos 6 pies de otras personas, es crucial para detener la propagación del COVID-19. Estos recursos tienen como objetivo ayudar a que los habitantes de Colorado tomen decisiones informadas mientras navegan la pandemia del COVID-19. 

Obtenga más información sobre el COVID-19   Protéjase de la información errónea

Proteger a los demás

Prevenir la propagación 

Todos tenemos un papel por desempeñar, y todos estamos juntos en esto. Instamos a los habitantes de Colorado a tomar responsabilidad para proteger la salud pública. 

Aprenda cómo usted puede prevenir la propagación del COVID-19.

Aquellos en mayor riesgo

Cualquiera puede tener una enfermedad grave, pero algunas personas pueden tener un mayor riesgo de enfermarse gravemente con el COVID-19.

Maneras de mantener seguras a las personas vulnerables que están cerca de usted.

Viajar

Viajar puede aumentar sus probabilidades de enfermarse y propagar el COVID-19. Le pedimos a los viajeros que respeten las guías de salud pública de nuestros destinos locales. 

Vea la última Guía de COVID-19 para viajar en Colorado.

Últimas actualizaciones

Comunicado de prensa | 13 de abril, 2021

CDPHE publica una guía de vacunación para pacientes de la clínica Dr. Moma Health and Wellness Clinic 

El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) publicó una guía para los habitantes de Colorado que recibieron vacunas en la clínica Dr. Moma Health and Wellness Clinic en el Condado El Paso el día de hoy.

Comunicado de prensa | 13 de abril, 2021

Colorado suspende el uso de la vacuna contra el COVID-19 de Johnson & Johnson posterior al anuncio conjunto de la FDA y los CDC

En respuesta al anuncio conjunto de los CDC y la FDA, y tomando la debida precaución, hoy el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) y el Grupo de Trabajo Conjunto de Vacunas de Colorado están alertando a los proveedores para que suspendan temporalmente el uso de la vacuna contra el COVID-19 de Johnson & Johnson (Janssen).

Comunicado de prensa| 13 de abril, 2021

Último modelo estatal del SARS-CoV-2

El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) y la Escuela de Salud Pública de Colorado publicaron un reporte de modelos actualizado a nivel estatal.