Consejos y trucos para el Día de Brujas

Actualizado el: 10/21/20221

Idiomas disponibles:  Español | English

Row of pumpkins

La fiesta del Día de Brujas (Halloween) es una tradición bien arraigada que mucha gente aprecia.  Gracias a las vacunas contra el COVID-19, muchos habitantes de Colorado están ahora protegidos contra el virus. Dicho esto, el virus continúa propagándose en Colorado. Por eso sigue siendo importante tomar precauciones a fin de que celebremos un Día de Brujas en seguridad, teniendo presente sobre todo a los niños que aún no reúnen los requisitos para vacunarse.

La variante delta es hoy por hoy la cepa del COVID-19 que más se difunde. Los datos muestran que, comparada con cepas anteriores, la variante delta se propaga de una persona a otra con una facilidad por lo menos dos veces mayor. Por otra parte, la gente joven tiene una mayor probabilidad de infectarse con la variante delta que con las otras cepas. 

Vacunarse es la mejor manera de protegerse a usted mismo y a su familia. Cualquier persona (desde los 12 años de edad) reúne los requisitos para vacunarse contra el COVID-19. Los datos científicos demuestran que estas vacunas son seguras y sumamente efectivas para prevenir infecciones. Y lo que es aún muy importante, las vacunas ayudan a prevenir enfermedades graves entre los infectados (incluso en casos de variante delta). Si reúne los requisitos, deberá recibir una dosis de refuerzo para asegurarse de que continúa protegido.

Piense con cuidado cómo puede reducir el nivel de riesgo en esta fiesta del Día de Brujas, no solo para su protección y la de su familia, sino también la de su comunidad. He aquí algunas ideas sobre cómo festejar en un marco de seguridad.

Recomendaciones generales

Siga los consejos propuestos por las autoridades de su comunidad.

Es posible que algunos condados estén implementando normativas locales para prevenir la propagación del COVID-19. Siga los las directrices de su agencia local de salud pública

 

Protéjase a usted mismo y a los demás
  • Evite las fiestas donde se congrega gente si:
    • Está enfermo, sobre todo si tiene síntomas de COVID-19. 
    • Ha estado expuesto a alguien con COVID-19 y está haciendo cuarentena.
    • Le dio positivo la prueba de detección del COVID-19 y está en aislamiento.
  • Cualquier persona (a partir de los 2 años de edad) que no esté totalmente vacunada deberá llevar puesto el tapabocas en ambientes cerrados de acceso público.
  • Recuerde usar el tapabocas si no está totalmente vacunado. El tapabocas puede protegerlo de contagiarse (lo que se llama caso de vacunado infectado). También previene que el virus se propague entre los demás.
  • Es posible que aquellos que tienen su sistema inmunológico debilitado no cuenten con una protección completa por más que estén totalmente vacunados. Si usted tiene algún grado de inmunocompromiso, consulte con su proveedor de atención médica sobre la dosis adicional de la vacuna contra el COVID-19 y acerca de las precauciones que debe seguir tomando.  

 

Elija actividades más seguras para los niños menores de 12 años. 
  • A la fecha, los menores de 12 años aún no pueden vacunarse contra el COVID-19. Mientras no haya una vacuna disponible para los niños más pequeños, lo mejor que pueden hacer los padres es vacunarse ellos mismos.  

  • Una de las formas más sencillas de reducir el nivel de riesgo en cualquier actividad, que involucre a niños mayores de 2 años que no están vacunados es pedirles que lleven puesto el tapabocas. Si los adultos que los acompañan también usan tapabocas, este sano ejemplo puede ayudar a normalizar y fomentar su uso en los niños. 

  • Reúnase con miembros de su familia y amigos cercanos que, según usted sabe, están vacunados. Si todos los demás asistentes a una actividad conjunta están vacunados, el riesgo para los niños no vacunados es bajo. 

 

Elija las opciones que son más seguras para todos.
  • Las reuniones al aire libre acarrean menos riesgos que las que se hacen en ambientes cerrados.

  • Las reuniones en grupos pequeños suelen ser seguras que las que se hacen en grupos grandes. 

  • Las reuniones más cortas suelen ser más seguras que las largas.

 

Máscaras de disfraces versus tapabocas
  • Las máscaras de disfraces no suplen a los tapabocas que protegen contra el COVID-19. Estos últimos deben estar hechos de dos o más capas de tela transpirable que cubran la nariz y la boca, sin dejar espacios alrededor de la cara. Use el tapabocas cuando se halle en ambientes cerrados o si no está totalmente vacunado.

  • Si llevar puesta una máscara sobre el tapabocas le dificulta la respiración, considere colocarse en su lugar un tapabocas de tela inspirado en el Día de Brujas como parte del disfraz.

Reuniones con otras personas
  • Siempre que sea posible, organice los eventos del Día de Brujas al aire libre.

  • Recuérdeles a los invitados que tengan a bien quedarse en casa si tienen síntomas de COVID-19, la prueba de detección les dio positivo o han tenido recientemente contacto cercano con alguien infectado por el COVID-19.

  • Mantengan una lista de invitados e información de contacto para que se los notifique con prontitud si estuvieron expuestos al virus.

  • Si la reunión tiene lugar en un ambiente cerrado, mejore la ventilación haciendo ingresar aire desde el exterior —abriendo ventanas y puertas, siempre que sea seguro— o maximizando la filtración y circulación del aire a través de un sistema de climatización fijo o portátil.

Ideas para un festejo más seguro
  • Organice un desfile de disfraces en el vecindario con rutas predeterminadas para mantener una distancia adecuada entre los participantes.

  • Visite un bosque embrujado al aire libre que se recorra a pie en una sola dirección, un huerto de calabazas o un laberinto de maíz en el que pueda mantener una distancia apropiada respecto a las personas ajenas a su hogar.  

  • Vea una película al aire libre durante la noche del Día de Brujas con su familia y amigos. Si la gente empieza a gritar (después de todo, ¡se celebra el Día de Brujas!), les aconsejamos que piensen en un mayor distanciamiento entre las personas. 

  • Haga planes para organizar una pequeña reunión, idealmente al aire libre y con invitados vacunados.

Casas embrujadas, huertos de calabazas, laberintos de maíz, etc. (organizados en espacios públicos).

  • Cumpla las órdenes y restricciones estatales y locales.

  • Exija reservas con horarios determinados para limitar el número de ocupantes, las colas y las aglomeraciones.

  • Haga planes para que haya un flujo unidireccional de circulación de participantes (con señales, flechas para orientarse e indicadores de distanciamiento).

  • Recuérdeles a los participantes, antes de su llegada y en el lugar del evento, que deben permanecer en casa si están enfermos, han estado expuestos al virus, les dio positivo una prueba de detección del COVID-19 o están haciendo cuarentena.

  • Utilice carteles para recordarles a los participantes que deben llevar puesto tapabocas si no están vacunados, mantener distanciamiento adecuado y lavarse las manos con frecuencia.

  • Coloque puestos de lavado de manos.

  • Haga planes para que el evento tenga lugar enteramente al aire libre.

  • Considere exigir el uso del tapabocas en ambientes cerrados (excepto mientras se bebe y se come). A fines de reducir aún más el riesgo, considere la posibilidad de exigir una prueba de vacunación o una prueba de detección del COVID-19 con resultado negativo.  

  • Obtenga mayor información, visitando esta página de los CDC: Preguntas frecuentes sobre organización de eventos.