Centros de salud limitados

Actualizado el: 06/04/2021

Idiomas disponibles:  Español | English | Tiếng Việt | 中文 | Soomaali | العربية | नेपाली 

 

 

 

 

 

/sites/covid19/files/styles/flexslider_full/public/images/gettyimages-1143595699.jpg?h=6e2f19af

SI EXISTE UN CASO CONFIRMADO DE COVID-19 ENTRE LOS CLIENTES O EMPLEADOS:

  • El lugar de trabajo debe notificar a la agencia local de salud pública y cooperar con la misma en relación con los pasos a seguir.

  • Los contactos de la agencia local de salud pública se pueden encontrar aquí.

  • La guía sobre brotes para instalaciones no sanitarias se puede encontrar aquí.

 

Sitios laborales
  • Alentar a los empleados a que se vacunen contra el COVID-19. Considere tener un evento de vacunación para los empleados mediante el programa de vacunación en el lugar de trabajo del CDPHE. 
  • Algunos condados pueden requerir límites de capacidad a nivel local. Consulte con su agencia local de salud pública para obtener más información sobre los reglamentos locales.
  • Emplear directrices estrictas de higiene y procedimientos de saneamiento para todas las superficies y herramientas de contacto.
  • Garantizar una separación mínima de 6 pies entre los clientes cuando no se esté prestando un servicio.
  • Colocar letreros para los empleados y clientes sobre las medidas de buena higiene y seguridad que se están tomando.
  • Desinfectar todos los equipos de transacciones financieras después de cada uso (información adicional).
  • Minimizar los servicios a domicilio mediante el uso de alternativas remotas, cuando sea posible (ej., visita rápida desde el vehículo, reuniones virtuales).
     
  •  

Empleados
  • Realizar revisiones diarias de temperatura y síntomas. Remitir a los empleados o familias sintomáticas a la Herramienta de apoyo para síntomas del CDPHE. (información adicional)

    • La mejor práctica es implementar una estación de revisión de temperatura en la entrada del negocio. Si no es factible, el empleado debe evaluar sus síntomas en casa y reportarlos mediante el sistema establecido por el negocio, sea electrónicamente o en papel.

  • Los empleados no vacunados deben usar un tapabocas. Para más información vea la guía del CDPHE sobre el uso de tapabocas.

  • Cambiarse los guantes y lavarse las manos entre los clientes.

  • Limpiar y desinfectar los espacios laborales entre cada cita.
     

Para proteger a los pacientes
  • Considere proveer servicios solamente con cita programada (no se permite la llegada sin cita o esperar en el centro).
  • Se requiere que los pacientes y visitantes no vacunados usen tapabocas en ambientes de atención médica, a menos que se tengan que quitar los tapabocas para recibir servicio o que su uso inhiba la salud del paciente. 
  • Realizar revisiones de síntomas para los clientes antes de ingresar al centro para su cita. No se deben proporcionar servicios a los clientes sintomáticos.
  • Proporcionar opciones de pago sin contacto físico cuando sea posible.
  • Proveer salas de espera virtuales (ej., los pacientes permanecen en su vehículo hasta que inicie su cita).
     

Esta guía es para los siguientes servicios, siempre y cuando se ofrezcan en un entorno y capacidad de atención médica (no para servicios personales):
  • Acupunturistas (no relacionado con servicios personales)
  • Entrenamiento físico (no relacionado con servicios personales)
  • Servicios de audiología
  • Servicios proporcionados por proveedores de dispositivos auditivos
  • Cuidado quiropráctico
  • Terapia de masajes (no relacionado con servicios personales)
  • Cuidado naturopático
  • Servicios de terapia ocupacional
  • Terapia física
  • Servicios de patología del habla y lenguaje
Esta guía no aplica a:
  • Servicios médicos, odontológicos y veterinarios