Acerca del Covid-19

 

 

 

 

 

/sites/covid19/files/styles/flexslider_full/public/covid_header.jpg

Actualizado el: 10/21/2021

Idiomas disponibles: Español | English | Tiếng Việt  | 中文  | Soomaali | العربية | नेपाली

Puntos que se deben tener en cuenta

Es normal tener miedo, estar angustiado o enojado cuando uno escucha sobre el brote de una  enfermedad. Tenga cuidado de no dirigir su temor e ira hacia otras personas que estén enfermas. Pregúntese:  

  • ¿Pensaría igual o haría lo mismo si fuera otra enfermedad infecciosa, como la gripe?
  • ¿Mis acciones generan más seguridad para las personas o generan más temor y daño?  

El riesgo del COVID-19 no está conectado de ninguna manera con la raza, el origen étnico ni la nacionalidad de las personas. Culpar a los demás no ayudará a combatir la enfermedad. Buscar y compartir información  correcta sí contribuye a combatir la enfermedad. 

Debe intentar reconocer las señales del estrés en sí mismo. Identifique lo que le causa temor. Determine si puede hacer frente a su temor en este momento. Si no puede hacerle frente en este momento, tenga conciencia de cuáles actividades podrían ayudarle a liberar la energía acumulada debido al estrés y el  temor, como realizar actividades físicas, escuchar música o hablar con una persona de confianza. Realice  una actividad que inspire un buen estado de ánimo. 

Como se propaga el COVID-19

La manera más común en la que el COVID-19 se propaga es a través de gotículas o pequeñas partículas respiratorias durante el contacto cercano con una persona que ya está infectada. Es probable que se propague como una enfermedad respiratoria similar.

  • Contacto de persona a persona:
    • Para infectarse, uno debe ser expuesto al virus. Las personas están en mayor riesgo cuando están en contacto directo o dentro de los 6 pies (2 metros) de distancia de una persona con el COVID-19. Los CDC definen la exposición como estar dentro de 6 pies de una persona con una  infección confirmada por un tiempo prolongado.

    • La exposición puede ocurrir mediante gotículas o pequeñas partículas respiratorias: cuando una persona infectada tose o estornuda, similar a cómo se propagan las gripes y otros virus  respiratorios.

A pesar de que es mucho menos común, el COVID-19 también se puede propagar a través de la transmisión por aire o por contacto directo con superficies o áreas infectadas. 

  • Transmisión por aire
    • A veces, pequeñas gotículas respiratorias pueden permanecer en el aire hasta por varias horas  y pueden transportarse en corrientes de aire más allá de seis pies. La transmisión por aire  ocurre cuando gotículas y pequeñas partículas que llevan el virus se quedan suspendidas en el aire o se transportan más allá de 6 pies de la persona con COVID-19.
    • Ha ocurrido transmisión por aire cuando una persona con COVID-19 estaba participando en una actividad que aumentaba el número de partículas respiratorias que producen, como es el cantar o hacer ejercicio.
    • Este tipo de exposición generalmente ocurre en ambientes interiores con espacios de poca ventilación.
  • Superficies o artículos infectados:  
    • Es posible que uno pueda contraer el COVID-19 al tocar una superficie o artículo que tenga el  virus en su superficie y luego tocarse la boca, la nariz y posiblemente los ojos. La limpieza y desinfección frecuente de las superficies es la mejor práctica para prevenir el COVID-19 y otras enfermedades respiratorias.  

Por estas razones, las personas con un mayor riesgo de infección son: 

  • Las personas que han estado en áreas donde está ocurriendo una transmisión comunitaria extendida.
  • Las personas que permanecieron un tiempo en un área de muy poca ventilación, con una persona infectada con el COVID-19.
  • Las personas que permanecieron un tiempo en grandes grupos o áreas muy concurridas.
  • Las personas que tuvieron contacto cercano directo con una persona que tiene el COVID-19. 

Sintomas y gravedad

  • Los síntomas pueden presentarse entre 2 a 14 días después de una exposición al virus. Es posible que las personas con los siguientes síntomas tengan el COVID-19:

    • Fiebre o escalofríos 

    • Tos

    • Sensación de falta de aire o dificultad para respirar

    • Fatiga 

    • Dolores musculares o de cuerpo 

    • Dolor de cabeza

    • Pérdida reciente del gusto u olfato

    • Dolor de garganta

    • Congestión o goteo nasal 

    • Náuseas o vómitos 

    • Diarrea

  • La enfermedad puede ser grave y podría requerir hospitalización, sin embargo, la mayoría de las personas se recuperan al descansar, beber mucho líquido y tomar medicamentos que reduzcan la fiebre. 

Personas en mayor riesgos

Si uted está enfermo

Es importante hablar por teléfono a un centro médico antes de visitar a un proveedor médico o a una sala de  emergencia para prevenir la propagación de la enfermedad. Debe indicarles sus síntomas y que sospecha que ha sido expuesto a una persona con el COVID-19 o que ha viajado recientemente a un lugar que está  experimentando la propagación comunitaria. 

Las precepciones de los habitantes de Colorado sobre el COVID-19

El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) publicó  los resultados de una encuesta que les preguntó a los habitantes de Colorado sobre sus percepciones y actitudes relacionadas con la pandemia del COVID-19 (en inglés). Casi 45,000 habitantes de Colorado  llenaron la encuesta entre el 22 y 24 de marzo de 2020.